Vida y legado de George Leslie Mackay: Un estudio interdisciplinar del primer misionero presbiteriano de Canadá (Tm)S en el norte de Taiwán (1872 19»

Título original:

The Life and Legacy of George Leslie Mackay: An Interdisciplinary Study of Canada (Tm)S First Presbyterian Missionary to Northern Taiwan (1872 19"

Contenido del libro:

George Leslie Mackay (1844-1901), el famoso misionero presbiteriano canadiense que llegó al norte de Formosa (Taiwán) en 1872 y predicó pensando específicamente en los aborígenes, es el tema de un estudio interdisciplinar realizado por siete estudiosos independientes interesados en el proyecto imperial del siglo XIX y la misión cristiana en China. Es importante destacar que la misión de Mackay desafía los opuestos binarios como Oriente y Occidente: el misionero es un conducto de una espiritualidad escocesa-canadiense anterior adaptada a Taiwán que permitió a los conversos apropiarse de la fe presbiteriana en sus propios términos.

El campo misionero en el que operaba era un bicultivo de iniciativa extranjera y agencia aborigen trabajando mano a mano. La ordenación de ministros aborígenes por parte de Mackay, que dio lugar al Sínodo del Norte de la Iglesia Presbiteriana de Taiwán (PCT), supuso una audaz ruptura con la norma imperial, anglo-canadiense y presbiteriana. También lo fue su matrimonio con una esclava taiwanesa, Chhang-mia, y los matrimonios interraciales concertados que celebró entre ministros chinos selectos y graduadas taiwanesas (entre las que se encontraban sus dos hijas).

Los escritos misioneros de Mackay y su famosa autobiografía From Far Formosa (Desde la lejana Formosa) -un buen ejemplar del género de las memorias heroicas del siglo XIX- destacan por su defensa de la igualdad tanto de género como racial, y a pesar de sus inequívocas inclinaciones patriarcales. El repudio de Mackay del darwinismo y su creencia en un tipo temprano de ciencia de la creación también sitúa al llamado Hombre de la Biblia Bárbaro frente a teorías tan virulentas y racistas como el darwinismo social y la eugenesia.

Era dentista, no abortista. Mackay, relativamente desconocido para la mayoría de los estudiosos occidentales de la religión, es el hijo nativo más famoso de Taiwán, representado en la escena nacional en 2008 como dios del cielo y deidad animista taiwanesa de poder sobrenatural e influencia política por excelencia.

Aunque producto de la época colonial en la que vivió, los estudiosos poscoloniales que ignoran a Mackay, su vida y su legado, lo hacen claramente por su cuenta y riesgo.