Viajes tropicales: Performance popular brasileña, encuentros transnacionales y construcción de la raza

Título original:

Tropical Travels: Brazilian Popular Performance, Transnational Encounters, and the Construction of Race

Contenido del libro:

La cultura popular brasileña, incluida la música, la danza, el teatro y el cine, desempeñó un papel clave en los circuitos transnacionales de representación -interamericanos y transatlánticos- desde finales del siglo XIX hasta mediados del siglo XX.

Los artistas brasileños se inspiraron en la producción cultural de Francia, Portugal, Argentina, Estados Unidos y otros países, y proporcionaron modelos para la misma. Estos intercambios transnacionales también ayudaron a construir nuevas ideas y representaciones de la identidad "racial" en Brasil.

Tropical Travels examina de forma fructífera cómo se negociaron las percepciones de la "raza" en el espectáculo popular de Río de Janeiro y cómo estas cuestiones se relacionaron con tendencias transnacionales más amplias durante el periodo. Lisa Shaw analiza cómo las formas culturales locales fueron moldeadas por el contacto con las tradiciones escénicas importadas y las modas transnacionales en Brasil, así como por el movimiento de artistas brasileños en el extranjero. Se centra específicamente en la samba y el maxixe en París entre 1910 y 1922, el teatro de revista (el equivalente brasileño del vodevil) en Río a finales de la década de 1920, y un popular arquetipo femenino brasileño, la baiana, que iba y venía a través de fronteras nacionales y océanos.

Shaw demuestra que estos encuentros transnacionales generaron redefiniciones de la identidad brasileña a través de la representación de la "raza" y la etnicidad en la cultura popular. Desplazando el enfoque tradicional de los estudios atlánticos del hemisferio norte al sur, Viajes Tropicales contribuye también a una comprensión más completa de las influencias culturales interhemisféricas dentro de América.