Viajes por el interior de América en los años 1809, 1810 y 1811 (Tapa dura)

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un relato detallado y envolvente de las exploraciones de John Bradbury en la América de principios del siglo XIX, centrándose en sus viajes a lo largo de los ríos Misuri y Misisipí. Los lectores aprecian su estilo de escritura auténtico, que se asemeja a un diario personal, y elogian sus ricas descripciones de la vida de los nativos americanos, los paisajes y los retos a los que se enfrentó, incluido un importante terremoto. Sin embargo, para algunos, la segunda mitad, que consta de apéndices y vocabulario arqueológico, resulta menos atractiva, lo que en última instancia da lugar a críticas dispares en cuanto a su ritmo y contenido complementario.

Descripciones detalladas de la vida de los primeros americanos, estilo narrativo atractivo similar al de un diario, conocimientos sobre la cultura de los nativos americanos, contexto histórico y observaciones botánicas. La primera mitad del libro ha sido especialmente bien acogida por su autenticidad y sus emocionantes relatos de exploración.

La segunda mitad del libro se considera aburrida debido a los apéndices llenos de vocabularios en lengua india y descripciones geológicas. Algunos lectores consideraron que las notas a pie de página distraían y eran irrelevantes. Además, unos pocos señalaron casos de lenguaje políticamente incorrecto.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

Travels in the Interior of America in the Years 1809, 1810 and 1811 (Hardcover)

Contenido del libro:

Las aventuras de John Bradbury en las tierras salvajes de Norteamérica dan vida a los agrestes paisajes que bordean los ríos Missouri y Mississippi tal y como eran hace muchos años. En esta asombrosa historia de los Estados Unidos, Bradbury recorre lo que hoy es el Sur profundo de los Estados Unidos, además de la zona al oeste de Illinois, entonces conocida simplemente como «Los Territorios del Oeste».

Sus recuerdos son auténticos y están escritos con sencillez, ofreciendo al lector una visión de cómo era la joven nación en aquella época, tanto en lo que se refiere a su paisaje rural como a los colonos. Muchos de los colonos o exploradores que atravesaban los Estados Unidos en aquella época eran analfabetos o apenas sabían leer y escribir.

Por ello, la capacidad de John Bradbury para escribir de forma convincente habla de su valor como hombre culto que se aventuraba a recorrer las vastas fronteras de Norteamérica; aunque naturalista de profesión, se unió a la Pacific Fur Company. Gracias a este empleo, Bradbury pudo atravesar el río Misuri y escribir sus experiencias, al tiempo que enviaba semillas de plantas exóticas e indocumentadas a su hijo.