Viajes egipcio-americanos: Una antología

Título original:

Egyptian-American Journeys: An Anthology

Contenido del libro:

Los egipcios son relativamente nuevos en Estados Unidos. Durante miles de años, las potencias gobernantes iban y venían, pero los habitantes del valle del Nilo tendían a quedarse en la tierra que los vio nacer. Rara vez emigraban de Egipto. En los tiempos modernos se ha producido un notable cambio. Las sucesivas oleadas de emigración de Egipto comenzaron tras la Segunda Guerra Mundial. La independencia del dominio colonial, la creación del estado de Israel y la guerra de 1956 contra Inglaterra, Francia e Israel provocaron una mayor inestabilidad política en la región. Un pequeño número de egipcios comenzó a abandonar el país. Pero tras la guerra de 1967 con Israel, el goteo se convirtió en avalancha. Muchos egipcios se desilusionaron con el sistema gubernamental y decidieron emigrar.

¿Por qué abandonaron Egipto? ¿Cómo se adaptaron e integraron en su nueva vida en EE.UU.? ¿Cómo se relacionaron con su patria? Las respuestas a estas preguntas se encuentran en esta antología. Los ensayos autobiográficos incluyen reflexiones personales de treinta y dos mujeres y hombres egipcio-estadounidenses de orígenes diversos, que viven en ciudades y pueblos de todo Estados Unidos. Entre ellos hay ingenieros, médicos, taxistas, empresarios, científicos, amas de casa, egiptólogos, artistas, maestros y profesores universitarios, entre otros. Hay judíos, cristianos, musulmanes y ateos. Los egipcios emigraron a Estados Unidos por diversas razones: educativas, políticas, religiosas y económicas. Algunos fueron expulsados de Egipto por circunstancias adversas.

Otros se vieron atraídos hacia Estados Unidos en busca de nuevas oportunidades. A menudo fue una combinación de ambas.

Entre los colaboradores figuran. Hassan - Fikry Andrawes - Gamal Omar - Giselle Hakki - Hisham Issawi - Joyce Zonana - Lofty Basta - Magda Saleh - Mahmoud F. Agha - Marlene Barsoum - Maysaa Barakat - Mohamed Elgamal - Mona Michail - Mona Mobarak - Moustafa Elkhashab - Naeem Mady - Nahla Bakry - Mahmoud EL-Shazly - Nimet Habachy - Norm Toma - Rawia El Wassimy-Agha - Reda Athanasios - Samia I. Spencer - Samir Ansary - Sherif Abou Sabh - Sherif Nasr - Souheir Eldefrawy Elmasry - Sylvia Iskander - Tarek Nazir Saadawi.