Viaje a Oriente: La misión jesuita a China, 1579-1724

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 20 votos.

Título original:

Journey to the East: The Jesuit Mission to China, 1579-1724

Contenido del libro:

Fue uno de los grandes encuentros de la historia mundial: sacerdotes europeos altamente instruidos se enfrentaron a la cultura china por primera vez en la era moderna. Este "viaje a Oriente" es explorado por Liam Brockey, que recorre el camino de los misioneros jesuitas que navegaron de Portugal a China, creyendo que, con poco más que una firme convicción y la ayuda divina, podrían convertir a los chinos al cristianismo.

Más allá de la imagen de los jesuitas como emisarios culturales, su libro muestra cómo estos sacerdotes, en el primer esfuerzo europeo concertado para comprometerse con la lengua y el pensamiento chinos, tradujeron el catolicismo romano al marco cultural chino y acabaron consiguiendo doscientos mil conversos. Este estudio, que constituye la primera historia narrativa de la misión de los jesuitas desde 1579 hasta la proscripción del cristianismo en China en 1724, es también el primero que utiliza abundante documentación sobre la empresa hallada en Lisboa y Roma. El peligro de viajar en el mundo premoderno, el peligro de entrar en una tierra extranjera solo y desarmado, y el reto de comprender una cultura radicalmente diferente dan lugar a episodios de gran dramatismo con la corte imperial de Pekín, los pueblos de la provincia de Shanxi y las bulliciosas ciudades de la región del delta del Yangzi como telón de fondo.

Otras escenas muestran cómo los jesuitas reclamaban conversiones y moldeaban sus comunidades cristianas hasta convertirlas en puestos avanzados del catolicismo barroco en la inmensidad de China. En el relato, esta historia atraviesa continentes y siglos para revelar las profundas complejidades políticas, culturales, científicas, lingüísticas y religiosas de un verdadero compromiso temprano entre Oriente y Occidente.