Verklempt

Opiniones de los lectores

VERKLEMPT es una colección de doce relatos cortos de Peter Sichrovsky que exploran las complejidades de la condición humana, especialmente en relación con la identidad judía y el impacto del Holocausto. Las historias son atractivas y están bien elaboradas, y resultan atractivas tanto para lectores judíos como no judíos.

⬤ Historias bien escritas y amenas
⬤ lectura rápida
⬤ resuena tanto en lectores judíos como no judíos
⬤ incluye una interesante introducción de Avi Roth
⬤ algunas historias evocan una gama de emociones que van del humor a la tristeza.

No todas las historias se centran en el amor a pesar del subtítulo; algunos lectores pueden encontrar pesados o tristes los temas relacionados con el Holocausto.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Verklempt", en jerga yiddish, significa "ahogado por la emoción". En su última colección de relatos, el autor de best-sellers internacionales Peter Sichrovsky desmonta con agresividad la identidad judía posterior al Holocausto. Son historias de amor en las que el amor es un trago amargo, una broma, una oportunidad perdida de ser feliz, un secreto, un fantasma o el anhelo de estar con una persona a la que ni siquiera se recuerda. Sichrovsky escribe sin adornos, esboza personajes que le resultan familiares y les infunde humor negro y tragedia. Con su característica curiosidad y provocación, Sichrovsky nos ofrece una deliciosa colección que nos entretiene e inspira lágrimas, risas y revelaciones. Humor negro, absurdo, a veces trágico y erótico.

Relatos, entre otros:

En "Praga", un adolescente judío sufre cuando sus padres comunistas renuncian a sus afiliaciones tras la invasión soviética de Checoslovaquia, justo cuando está a punto de conseguir una cita en el club comunista local.

"El amor de Schnorrer" es la historia de un hombre desdichado y deprimido que abandona a su mujer y a sus hijos para emigrar en secreto con una compañera judía, pero es engañado por esta nueva mujer, en la que creía poder confiar.

En "Las sirenas", una joven pareja israelí -él nativo de Brooklyn y ella doctora nacida en Israel- lucha por mantener unido su matrimonio y su familia bajo el último ataque con cohetes de Sadam Husein.

"Berlín", "Vacaciones" y "Sangre de cerdo" tienen un aspecto autobiográfico. Entrevistas, interrogatorios y audiencias cautivas revelan aspectos de la curiosa carrera del autor y de su personalidad iconoclasta.

En "Liquidación", un judío casado con la mujer equivocada durante años -ella es alemana, con padres que simpatizan con los nazis- consuma un breve romance con su secretaria judía en un oso de peluche, pero sólo retrocediendo en su vida hasta llegar a la autoaniquilación.

"La tía" es un jugueteo subido de tono en una residencia de ancianos, donde la tía Martha del protagonista se ve obligada a compartir habitación con un viejo nazi.

En "Coffin Birth", el acaudalado empresario y superviviente del Holocausto Herr Bernstein sólo es capaz de conciliar su septuagésimo cumpleaños con la idea de que tendrá un heredero -por todos los medios- cuando se entera de que su hija es lesbiana.

En algún lugar de cada historia hay una persona real. Estas historias se basan en hechos. Pero no son documentaciones. Reflejan esperanzas, miedos e indiferencia. Cada historia es verdadera, tan verdadera como puede serlo una historia.

--Prefacio del autor a la edición inglesa.