Venir a Inglaterra

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una perspectiva refrescante y perspicaz de la vida caribeña y de las experiencias migratorias, centrándose especialmente en el viaje de la autora de Trinidad a Inglaterra. Ha sido bien recibido por su estilo coloquial y se considera a la vez informativo e inspirador, atractivo tanto para niños como para adultos. Sin embargo, algunos críticos consideran que carece de profundidad y que es demasiado corto.

⬤ Escritura refrescante y conversacional
⬤ ofrece una perspectiva única de la vida y la migración caribeñas
⬤ adecuado tanto para niños como para adultos
⬤ bellamente escrito e informativo
⬤ promueve debates sobre temas importantes
⬤ publicación de buena calidad.

⬤ Algunos consideraron que la historia era sencilla y carente de emoción
⬤ la describieron como demasiado corta, dejando a los lectores con ganas de más
⬤ percibida por algunos como ligeramente demasiado romántica
⬤ dirigida principalmente a los niños, lo que puede no atraer a todos los lectores adultos.

(basado en 29 opiniones de lectores)

Título original:

Coming to England

Contenido del libro:

Esta edición del 25 aniversario de las memorias clásicas de Floella Benjamin, Coming to England, incluye un prólogo de la autora y alguna información histórica adicional.

Está bellamente ilustrada por Michael Frith. Floella Benjamin era sólo una niña cuando ella, su hermana y sus dos hermanos llegaron a Inglaterra en 1960 para reunirse con sus padres, a los que no habían visto en quince meses.

Habían dejado la paradisíaca isla de Trinidad para establecerse en Londres, como parte de toda una generación de antillanos a los que se animó a trasladarse a Gran Bretaña para ayudar a reconstruir el país tras la Segunda Guerra Mundial. Al reunirse con su madre, Floella se sintió demasiado abrumada al principio como para preocuparse por el frío y el ruido y la suciedad del tráfico. Pero, al comenzar su nueva vida, se sintió conmocionada y angustiada por el rechazo que experimentó.

Pronto se dio cuenta de que la única forma de sobrevivir era trabajar el doble y ser el doble de buena que los demás. Esta inspiradora historia es un poderoso recordatorio de que el valor y la determinación pueden superar la adversidad.