Vehículos blindados de combate húngaros en la Segunda Guerra Mundial

Opiniones de los lectores

El libro contiene muchas fotografías interesantes y presenta algunos hechos históricos intrigantes, pero se ha criticado la calidad del texto y de la traducción, que da lugar a incoherencias e inexactitudes.

Contiene muchas fotografías interesantes e información histórica interesante; hechos poco conocidos bien presentados.

⬤ Información escrita incoherente y desigual
⬤ mala calidad de la traducción, con muchos errores
⬤ descripciones problemáticas e inexactitudes en los pies de foto.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Hungarian Armoured Fighting Vehicles in the Second World War

Contenido del libro:

Las acciones de las fuerzas blindadas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial son bien conocidas. Lo que aún no se ha contado tan bien son las acciones de las fuerzas acorazadas de los aliados de Alemania. Si bien es cierto que su actuación fue en general bastante secundaria en comparación con el Reich, cabe destacar las acciones de las fuerzas acorazadas húngaras.

Hungría no sólo consiguió organizar sus fuerzas blindadas, sino que desarrolló su propia industria militar, capaz de suministrar armas y equipos a sus tropas. El ejército húngaro fue capaz de producir todo tipo de armas, vehículos y blindados, aunque por lo general estaban infradotados y mal blindados.

Este libro rescata del olvido la participación de Hungría durante la Segunda Guerra Mundial mediante el uso de magníficas fotografías, que llevan al lector desde el inicio de la campaña de la URSS y la conquista de tierras soviéticas, antes de terminar con las sangrientas batallas para evitar el avance soviético y rumano en Hungría (el Sitio de Budapest) y los últimos enfrentamientos en territorio austriaco y esloveno antes de la rendición incondicional del ejército.

El autor destaca la valentía y el coraje de estos hombres, así como el terrible destino de las fuerzas blindadas húngaras cuando el ejército soviético invadió Hungría.