Uno para el dolor Dos para la alegría

Título original:

One for Sorrow Two for Joy

Contenido del libro:

Tres temas unen esta colección de ocho historias: las mujeres, en torno a las cuales se construyen las historias, Goa, en la que se desarrollan las historias, y la rima popular, Una para la pena, dos para la alegría, que se utiliza como ancla; cada historia, a su vez, refleja las emociones u objetos a los que se hace referencia en las sucesivas líneas de la rima.

Penas y alegrías, chicas y chicos, plata y oro, secretos, comida, bebida, deseos, besos y mensajes: de eso están hechas las historias desde que se contaban en los albores de la humanidad, acurrucados alrededor de las hogueras. Y de eso también están hechas estas historias.

Aunque auténticamente goanos, estos cuentos hablan universalmente a todos. Contados con ingenio y sutil humor, cada uno tiene un giro interesante al final, para dar al lector un momento «ah-ha» en los párrafos finales.