Uniendo mundos: poesía y filosofía en la obra de Emmanuel de Roma

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Bridging Worlds: Poetry and Philosophy in the Works of Immanuel of Rome

Contenido del libro:

Ma? berot Immanuel es una colección de veintiocho capítulos en hebreo de prosa rimada y poesía escritos por el poeta y filósofo aficionado Immanuel de Roma durante una época de rápidos cambios políticos en la Italia bajomedieval. El capítulo final, Mah? beret Ha-Tofet Ve-ha-'Eden (Relato del Cielo y el Infierno), al igual que la Commedia de Dante, describe las visitas de Emanuel al infierno y al cielo.

Bridging Worlds se centra en la interrelación de la obra belletrística de Immanuel y la exégesis bíblica para avanzar en una lectura exhaustiva y original de este capítulo final. Mediante la lectura conjunta de los comentarios filosóficos y las obras literarias de Emanuel, Dana Fishkin demuestra que la narrativa de Emanuel puso al alcance de una población culta ideas filosóficas complejas sobre la búsqueda de la inmortalidad por parte del alma. A lo largo de esta obra, explica las múltiples formas en que Mah? beret Ha-Tofet Ve-ha-'Eden sirve como lugar de negociación y traducción cultural.

Bridging Worlds amplía nuestra comprensión de las tensiones inherentes al mundo de los judíos de finales de la Edad Media, que estaban profundamente imbricados en la cultura y la literatura italianas, negociando dos culturas cuyos valores pueden haberse solapado, pero que a veces también chocaban. Fishkin presenta una perspectiva valiosa y refrescante junto a fuentes desconocidas hasta ahora para insuflar nueva vida a esta obra medieval de gran riqueza y valor cultural.