Unidad de almacenamiento para la casa de los espíritus

Opiniones de los lectores

Storage Unit for the Spirit House», de Maw Shein Win, es una colección bellamente organizada que combina escapismo e introspección. Emplea una rica imaginería y temas como la naturaleza frente a la crianza, las experiencias humanas y la interconexión de la vida. Los poemas recurren con frecuencia a imágenes acuáticas y de color para evocar emociones y reflexionar sobre la condición humana, celebrando tanto la individualidad como el espíritu colectivo.

La poesía es evocadora y magistral, y ofrece imágenes y temas profundos relacionados con la naturaleza, la experiencia humana y la reflexión emocional. La colección se describe como excelente e inspiradora, con una bella estructura y un rico lenguaje. Se alaba especialmente la capacidad de Win para ilustrar ideas complejas mediante imágenes sencillas pero profundas.

Algunos lectores pueden encontrar los temas demasiado abstractos o las imágenes pueden no resonar con todo el mundo. Aunque la colección se describe como notable, puede haber momentos de melancolía que podrían percibirse como pesados o abrumadores.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Storage Unit for the Spirit House

Contenido del libro:

Los poemas del segundo libro de Maw Shein Win, Unidad de almacenamiento para la casa de los espíritus, miran a través de los objetos físicos para vislumbrar lo efímero, lo material y lo inmaterial. Discos de vinilo, glotones de fieltro, un cinturón utilizado para castigar a los niños, pastillas para el dolor y "perros de exposición con collares enjoyados" se agolpan en las unidades de almacenamiento reales e imaginarias de Win.

Los nats, deidades animistas budistas de la Birmania natal de su familia, rondan las seis secciones del libro. Los nats, espíritus a los que se atribuye el poder de influir en la vida cotidiana, habitan en los almacenes y revolotean alrededor de los objetos mientras los niños olvidados duermen bajo mantas de Mylar y las hijas intentan ver a través de la bruma del humo de los cigarrillos de su padre. Los ensamblajes de posesiones tanto terrenales como incorpóreas de toda la colección cobran resonancia y vida, y Win debe convocar "un círculo de tambores y campanas de cobre" para apaciguar a los nats que se han mudado a una casa familiar desaparecida hace mucho tiempo.

Esta cuidadosa selección de objetos e imágenes inverosímiles se convierte en un acto de recolección ritual que utiliza el lenguaje para cuestionar cómo el dolor de la vida puede transformar a alguien en un nat o en una sirena que sigue viva. Líneas contenidas solicitan nuestra imaginación mientras nos movemos con el poeta a través de espacios encantados y los objetos que los habitan.