Ungüento de Limones

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Self-Anointment with Lemons

Contenido del libro:

Weeks-Rogers se mueve entre lo sagrado y lo profano, lo alto y lo bajo, la luz y la oscuridad. Self-Anointment with Lemons se ocupa de los espacios entre los individuos, tanto literales como metafóricos, pero también de los espacios que los individuos exploran dentro de sí mismos. El ritual de volver a uno mismo, una y otra vez, para interrogar estos espacios constituye la mayor parte de su preocupación: muy a menudo nos volvemos del revés en el camino hacia el autoexamen. ¿Por qué no ungirnos a nosotros mismos y rendir homenaje al proceso? Esta colección convence al lector de que eso es posible. Jay Szczepanski, profesor de poesía del Flagler College.

La Autoungüento con limoneses una herida eterna en busca de curación. Un pneuma en duelo y traducción. Una flor de muerte vestida de "naranja increíble". Un "conjuro contra lo que florecen las palabras de la tierra descompuesta". Un palimpsesto de cruces inesperados. Un conjuro de "homenaje silencioso" y "pluma cardenalicia" dentro de nuestras queridas gargantas. Una elegía de voces sumergidas con hueso reensamblado. Weeks-Rogers escribe: "No hay conjuro blanco para recuperar el lenguaje". Pero en estas páginas, nuestros corazones rotos se recomponen entre el telón de fondo del sol, la tierra y la canción. Cada segmento de amarillo y médula contra la corteza ácida convierte el cuerpo en un discurso abierto. Este libro es un ritual dentro del espacio liminal entre el dolor y la ternura. Una luz hecha sagrada. Michelle Naka Pierce, autora de Continuous Frieze Bordering Red (Fordham University Press)

Casi todos los poemas de esta colección ponen en escena la tensión del lenguaje: su capacidad para presentar y borrar simultáneamente. Comenzamos con Los perdidos, un signo para identificar a los amigos que murieron y un profundo lamento por los significados perdidos. Los signos huecos se entrelazan con los muertos silenciosos. El lenguaje "no puede poner sensaciones en palabras / cuando años de fuerza vital dispuesta de atrás / hacia delante ahora se enroscan de delante hacia atrás otra vez". Sin embargo, aunque el lenguaje se queda corto, la expresión de los poemas del fracaso del lenguaje consigue describir, es decir, señalar, con polifonía y vivos colores, la presencia de lo perdido en la vida cotidiana. Como Weeks-Rogers escribe tan bellamente "No hay nada vacío en todo ese penetrante terciopelo / azul-negro, cuando miras lo suficiente". -J'Lyn Chapman, autora de To Limn / Lying In

Kristiane-Weeks Rogers' Self-Anointment with Lemons se siente como un índice que se desplaza como narrativa de estos tiempos fracturados, cada línea estalla con los poemas sensuales que rebosan con el pop y el silbido del presente. Si esto suena a fórmula, los poemas son cualquier cosa menos extáticos, conmovedores, exuberantemente continuos. Lo que hay aquí es lo que quiero de la poesía, una inmediatez tan absoluta que no pueda dejar de saborear, respirar y oír el mundo: paisajes luminosos de arena y agua azul, tatuajes de Nuestra Señora de Guadalupe y música de mariachi, Envidia y Toloache, Ashbery y Frank O'Hara, un lenguaje tan profundo en su dolor bilingüe que anhelamos estallar en llamas por la emoción del mero sonido. No podía leer un par de poemas a la vez sin desear un vaso con montura de sal y un viaje a un museo para poder estar de nuevo delante de un cuadro de Barnett Newman o sentarme a leer el Tarot. ¿Cómo puede el lenguaje ser tan fácilmente la cosa, el lugar? Me encanta la electricidad de estas páginas, el duende que salta de la página como si cada poema fuera una receta para sumergirse en el acto sin complejos de vivir el día. David Dodd Lee, autor de Orphan, Indiana y Animalities.