Undiscovered

Opiniones de los lectores

El libro entrelaza la exploración de la autora de su ascendencia, en particular de su antepasado europeo que «descubrió» Perú, con sus experiencias personales como peruana indígena percibida, su dinámica familiar y sus relaciones poliamorosas. Mientras que algunos lectores lo encuentran conmovedor y memorable, otros lo consideran demasiado egocéntrico y pretencioso.

⬤ Entrelaza narrativas personales e históricas con eficacia
⬤ conmovedor y memorable
⬤ perspectiva única sobre la ascendencia
⬤ apreciado tanto en formato inglés como español.

Puede resultar excesivamente lírico en ocasiones; algunos lo consideran egocéntrico, monótono y pretencioso.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

"Wiener ha rescatado una historia íntima del archivo familiar, una historia que es también la historia infame de nuestro continente, con la inteligencia y el humor irreverente que la caracterizan. Su prosa, sobria y frontal, es aire fresco; su mirada nos permite ser testimonios de los ciclos de saqueo y pillaje de América Latina"--Valeria Luiselli, autora de El archivo de los niños perdidos y Cuéntame cómo termina.

Una galardonada periodista y escritora peruana nos ofrece su asombroso avance en inglés, mezclando realidad y ficción en una novela autobiográfica que afronta el legado del colonialismo a través de los lazos familiares de una mujer tanto con el colonizado como con el colonizador.

Sola en un museo de París, Gabriela Wiener se enfrenta a su complicada herencia familiar. Al visitar una exposición de objetos precolombinos, observa innumerables esculturas de rostros indígenas casi idénticos a los suyos y se reconoce en ellos, pero el responsable del saqueo fue su propio tatarabuelo, el explorador colonial austriaco Charles Wiener. La "gran" contribución de Wiener a la historia: el casi redescubrimiento de Machu Picchu, casi 4.000 objetos saqueados, un libro sobre Perú y un hijo bastardo.

Tras la muerte de su padre, Gabriela empieza a desentrañar el legado que le corresponde por derecho de nacimiento. Desde el brutal racismo que encuentra en el libro de su antepasado Charles hasta la infidelidad de su padre, Gabriela traza un ciclo de abandono, celos y violencia colonial que, a su vez, replantea sus propias luchas personales con el deseo, el amor y la raza. A medida que explora la historia de dos continentes, su investigación la acerca cada vez más al ámbito más íntimo en el que convergen en última instancia colonizador y colonizado: el cuerpo, y su propio deseo de liberarlo. Guiada por una mirada penetrante y un ingenio temible, Undiscovered embarca al lector en una búsqueda para recoger los pedazos de algo que se hizo añicos hace mucho tiempo con la esperanza de volver a recomponerlo.

Indagando en heridas tanto personales como históricas, Undiscovered es una labor culminante para nuestra época, un serio intento de descolonizar el propio deseo.

Traducción de Julia Sanches