Uncle Nacho's Hat / El Sombrero del Tío Nacho

Opiniones de los lectores

En general, «El sombrero del tío Nacho» ha sido bien recibido por su atractiva historia bilingüe que fomenta la alfabetización y la comprensión cultural. Sin embargo, a algunos usuarios les preocupa la calidad física del libro.

El libro es elogiado por su historia divertida y atractiva, que resulta beneficiosa para la educación bilingüe y puede utilizarse eficazmente en las aulas, incluidas las de español y ESL. Fomenta el aprendizaje en grupo y el desarrollo del carácter, y muchos lectores lo consideran un cuento encantador y profundo sobre el cambio. El formato bilingüe es especialmente apreciado para ayudar a los niños a aprender y apreciar tanto el español como el inglés.

Varias reseñas señalan problemas con el estado físico del libro, que estaba sucio y se deshacía al llegar. Esto provocó insatisfacción con el vendedor y la calidad del producto recibido.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

Uncle Nacho's Hat / El Sombrero del To Nacho

Contenido del libro:

Selección Reading Rainbow, PBS Kids.

Libro aprobado por la Parents' Choice Foundation.

Recomendado por la Elementary School Library Collection.

Bilingüe inglés/español. Un cuento popular nicaragüense clásico: cuando Ambrosia le regala a su tío Nacho un sombrero nuevo, él trata de deshacerse del viejo, pero es en vano.

Cuando Ambrosia le regala un sombrero nuevo a su tío Nacho, éste intenta deshacerse del viejo, pero no lo consigue. Haga lo que haga, el molesto sombrero siempre vuelve a él. Este cuento clásico del Taller de Títeres de la Televisión Nacional Nicaragüense, ilustrado por Mira Reisberg y presentado en edición bilingüe, es una parábola sobre las dificultades de hacer cambios y deshacerse de viejas costumbres. El libro incluye un relato de los orígenes del cuento.