Una vida de repuesto

Título original:

A Spare Life

Contenido del libro:

Zlata y Srebra son dos gemelas de 12 años unidas por la cabeza. Es 1984 y viven en Skopje, que un día será la capital de Macedonia pero que actualmente forma parte de Yugoslavia. Una vida de repuesto cuenta la historia de su infancia, desde su único amigo Roze hasta su vecino Bogdan, tan pobre que un día tuvo que comerse a su conejo de mascota. Tratadas como bichos raros y marginadas incluso por su propia familia, las gemelas sólo quieren ser niñas normales. Pero tras un incidente que casi destruye su vínculo como hermanas, vuelan a Londres, decididas a ser separadas quirúrgicamente. ¿Será esto su liberación, o sólo las atrapará más estrechamente?

Extraordinaria y cotidiana a la vez, Una vida de repuesto es la crónica de dos chicas que forman parte de la primera generación que alcanzó la mayoría de edad bajo la democracia en Europa del Este. Escrita con una prosa conmovedora por una autora que es también una poetisa magistral, es una saga sobre familias, hermandad, inmigración y las influencias ocultas que dan forma a una vida. Divertida, conmovedora, oscura y agudamente observada, Zlata y Srebra revela una existencia en la que incluso las acciones más sencillas no se parecen a ninguna otra que hayamos vivido.

«.