Una traición americana: Los patriotas cherokee y el Sendero de las Lágrimas

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Trail of Tears» destacan su importancia y profundidad a la hora de tratar la historia del pueblo cherokee, centrándose especialmente en las complejidades de su traslado y en las opiniones encontradas dentro de la tribu. El libro es reconocido por su contenido informativo y su impacto emocional, aunque algunos lectores expresaron su decepción por el estilo de escritura del autor y las repeticiones a lo largo de la narración.

- Proporciona información clave sobre el Sendero de Lágrimas que no suele incluirse en otros libros de historia.

- Exploración fascinante del conflicto interno cherokee en relación con la reubicación hacia el oeste.

(basado en 22 opiniones de lectores)

Título original:

An American Betrayal: Cherokee Patriots and the Trail of Tears

Contenido del libro:

Aunque la tragedia del Sendero de las Lágrimas está ampliamente reconocida hoy en día, los efectos generalizados del desarraigo de la tribu nunca se han examinado en detalle. A pesar de los esfuerzos de los cherokees por asimilarse a la cultura blanca dominante -dirigiendo su propio periódico, ratificando una constitución basada en la de Estados Unidos-, nunca fueron capaces de integrarse plenamente con los hombres blancos del Nuevo Mundo.

En An American Betrayal, la vívida prosa de Daniel Blake Smith da vida a una serie de personajes memorables: el veterano luchador contra los indios Andrew Jackson, que adoptó en su hogar a un joven indio; el jefe John Ross, sólo una octava parte cheroqui, que se ganó la lealtad de la mayoría de los cheroquis por su incansable esfuerzo por permanecer en su tierra natal; y, lo que es más dramático, los disidentes de la región cheroqui, especialmente Elias Boudinot y John Ridge, jóvenes dotados que fueron educados en una academia de Nueva Inglaterra, pero cuyos matrimonios con muchachas blancas de la localidad provocaron epítetos racistas, la quema de efigies y el cierre de la escuela.

Smith, historiador galardonado, ofrece una visión reveladora de por qué ni la asimilación ni la independencia cherokee pudieron triunfar en la América jacksoniana.