Una región salvaje

Opiniones de los lectores

El libro «Una región salvaje», de Kate Buckley, ha recibido críticas variadas: algunos elogian su poesía exuberante y sus vívidas imágenes, mientras que otros lo critican por sus metáforas artificiosas y su contenido decepcionante.

Ricas descripciones de paisajes, poesía profundamente sentida y bellamente representada, expresión honesta y genuina, debut sólido, ilustraciones impresionantes, mezcla satisfactoria de poemas y pinturas.

Algunos poemas se consideran escandalosamente malos, con conexiones artificiosas e imágenes repetitivas; no todos los lectores encuentran que esté a la altura de las altas expectativas.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

A Wild Region

Contenido del libro:

"Los poemas de Kate Buckley son plegarias oscuras y baladas líricas, impregnadas de misterio y asombro, respetuosas con las duras vidas vividas en la región salvaje que la poeta ha dejado atrás pero que aún lleva dentro.

Los eleva, a esos seres queridos perdidos, para que los muertos hablen en sus poemas, y las colinas y los valles y los arroyos de lento discurrir. Así es como se da sentido al sufrimiento, cómo las vidas humanas se entretejen con el paisaje en el que se viven, cómo se da voz a los que no la tienen: "canciones para las montañas/ tarareadas para los perdidos".

Y las historias que cuentan estos poemas -tan finamente elaborados como están los poemas- son historias que nos hablan a todos, accesibles y claras a pesar de toda su complicada profundidad, "universales" precisamente porque son tan profundamente personales y tan profundamente sentidas. Hay tanto lenguaje asombroso en esta colección, tanta precisión y gracia, y tantas imágenes que me dejan sin aliento, que me siento tentada de citar los poemas largo y tendido, pero también vacilo a la hora de sacar algo de su contexto. Tan inextricablemente entrelazadas están las vidas que Buckley ilumina aquí con el paisaje que pinta, tan hábilmente nos mueve a través del tiempo, que yo instaría al lector a empezar por el principio y leer de corrido, siguiendo la trayectoria que los poemas hacen cada vez más profunda en el corazón de las cosas.

En una época en la que tanta poesía es autorreferencial hasta el punto de excluir al lector, ésta es una poesía que incluye, que importa y que, al romper el corazón, lo abre. "Cecilia Woloch.