Una piedra en mi zapato: En busca del barrio

Título original:

A Stone in My Shoe: In Search of Neighborhood

Contenido del libro:

Las memorias del poeta George Ellenbogen son más que una colección de anécdotas sobre su familia de inmigrantes y su viaje desde el imperio austrohúngaro de Francisco José hasta Montreal en los años veinte.

A Stone in My Shoe narra su descubrimiento de cómo un barrio judío de inmigrantes -un shtetl muy unido con familias extensas que tenía sus propias tiendas, instituciones y periódicos diarios en yiddish- le mantenía a él y a su familia, así como a miles de otras personas. Las revelaciones se extienden hacia el exterior y lo que sale a la superficie -los marcadores de la navegación de sus padres en un mundo nuevo y su propia juventud en el Montreal de los años cuarenta y cincuenta- se extiende a todos.

Se convierten en parte del mapa universal en el que los lectores reconocerán sus propios recorridos estrafalarios en la infancia, la adolescencia y la edad adulta.