Una Noche de Gritos: Historias de Terror Latinas

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan «¡Con Chile y todo!», antología de terror latino editada por Richard Z. Santos, como una atractiva colección que explora temas de terror en los contextos de la cultura latinoamericana y mexicano-estadounidense, la inmigración y los retos sociales. Los relatos incorporan elementos de ciencia ficción y realismo mágico, y destacan por su calidad lírica.

La antología cuenta con contribuciones de autores tanto conocidos como noveles, que ofrecen nuevas perspectivas de la tradición cultural. Combina eficazmente el terror con otros géneros, como la ciencia ficción y la poesía, y presenta una profunda conexión con la experiencia latina. Los críticos aprecian la diversidad de las historias y se enorgullecen de la exploración de nuevos temas por parte de los autores.

En las reseñas no se mencionan contras específicas, pero se da a entender que la antología puede no resultar atractiva para quienes no estén interesados en el terror o los temas culturales.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

A Night of Screams: Latino Horror Stories

Contenido del libro:

El movimiento de las manos de la anciana es rápido y juvenil mientras trabaja la masa para los tamales en la superficie polvorienta y seca de Marte, donde su cohete se partió y se estrelló. Ella, su marido y su único hijo sobreviven, y el anciano maldice a los coyotes que se llevaron su dinero por un cohete no construido para acomodar a su familia de once miembros.

Se avecina una tormenta y le reprocha a su mujer que está perdiendo el tiempo. «Estaremos muertos para cuando termines tus malditos tamales. «Esta fascinante colección de relatos de terror -y cuatro poemas- abarca una amplia gama de estilos, temas y autores.

Criaturas espeluznantes recorren las páginas, entre ellas La Llorona y el Chupacabras en nuevas versiones de la tradición latinoamericana, así como fantasmas, zombis y seres en la sombra.

Los emigrantes siguen pasando por el Rancho Altamira, donde la familia de Esteban ha vivido durante generaciones, pero ahora hay dos tipos: los vivos y los muertos. Un joven regresa repetidamente al tenebroso portal por el que desapareció su amigo.

Una mujer se siente aliviada al recibir múltiples llamadas de su prima tras el paso del huracán MarÃa por Puerto Rico, pero se queda aturdida al enterarse más tarde de que su prima murió la primera noche de la tormenta. En algunas historias hay mucha sangre y sangre, mientras que otras son misteriosas y llenas de suspense. Entre los colaboradores figuran Ann Dávila Cardinal, V.

Castro, Rubén Degollado, Richie Narváez, Lilliam Rivera e Ivelisse Rodríguez. En su introducción, el editor Richard Z. Santos escribe que no es de extrañar que estas historias sean brillantes y aterradoras, dada la violencia de los cárteles, una historia de dictaduras respaldadas por la CIA en América Latina, la retórica cada vez más aterradora de los políticos estadounidenses, décadas de racismo institucionalizado y la demonización de los latinos en los medios de comunicación.

«Al fin y al cabo», dice, »somos la horda sin rostro, zombis invasores empeñados en trastornar el mundo y sustituirlo por algo extranjero, acentuado e imposiblemente diferente. »