Una nación bajo la ley: Las primeras luchas nacionales de Estados Unidos para separar Iglesia y Estado

Opiniones de los lectores

El libro «One Nation Under Law», de McGarvie, examina la separación de Iglesia y Estado en el contexto del Derecho estadounidense primitivo, argumentando que la transformación de las estructuras jurídicas influyó en esta separación más que los debates sobre la identidad de Estados Unidos como «nación cristiana». Ofrece una perspicaz exploración de cómo el desestablecimiento y la privatización de las instituciones religiosas contribuyeron al desarrollo de este principio.

Bien documentado, accesible a los lectores legos, perspectiva esclarecedora sobre los marcos jurídicos, análisis que invita a la reflexión, relevante para los debates políticos contemporáneos, conciso en 191 páginas.

Algunos lectores pueden encontrar la cuestión del disestablishment algo oscura, y el libro puede no satisfacer plenamente a quienes busquen un análisis más tradicional de la separación Iglesia-Estado.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

One Nation Under Law: America's Early National Struggles to Separate Church and State

Contenido del libro:

El compromiso de Estados Unidos con la separación de Iglesia y Estado ha definido la nación, desde la estructura de las escuelas y el sistema de bienestar hasta la naturaleza de la política y la sociedad estadounidenses. Muchos ciudadanos señalan erróneamente la Primera Enmienda, que garantiza la libertad de práctica religiosa, como el origen de esta separación. De hecho, la Declaración de Derechos representa un paso crucial hacia la división de las instituciones religiosas de los asuntos del gobierno. Sin embargo, desde los primeros tiempos de la república, la separación de la Iglesia y el Estado se produjo lentamente, en medio de polémicos debates jurídicos, intelectuales y religiosos.

En este oportuno estudio, Mark McGarvie documenta la transición de Estados Unidos desde el comunitarismo cristiano, con sus instituciones religiosas patrocinadas por el gobierno, al republicanismo liberal, con su insistencia en que la Iglesia y el gobierno no interfieran entre sí. Sorprendentemente, durante medio siglo después de la ratificación de la Constitución, muchos de los primeros gobiernos estatales siguieron apoyando a las organizaciones religiosas. Sin embargo, la desestructuración siguió adelante, cobrando cada vez más fuerza a medida que las iglesias perdían el apoyo de los impuestos y se daban cuenta de que no podían hacer cumplir las leyes de asistencia obligatoria. Al dejar de ser instituciones públicas con un fuerte respaldo estatal, las iglesias se reconstruyeron como asociaciones privadas y voluntarias. Al mismo tiempo, el Estado asumió la responsabilidad de la ayuda a los pobres, el mantenimiento de los registros comunitarios y otros servicios públicos que antes correspondían a las iglesias.

McGarvie ofrece una visión detallada de la desestructuración como proceso jurídico e ideológico y se centra en los esfuerzos de tres estados clave -Nueva York, Carolina del Sur y Nuevo Hampshire- por separar la Iglesia y el Estado durante el primer periodo nacional. Estos estudios de casos son especialmente esclarecedores porque la crisis de desestructuración de un solo estado ayudó a cambiar la ley de toda la nación cuando el intento de New Hampshire de convertir el Dartmouth College en una institución estatal laica acabó en un pleito que llegó al Tribunal Supremo. One Nation under Law es una importante contribución a un debate en curso y claramente estadounidense.