Una muerte en Delhi: cuentos modernos en hindi

Opiniones de los lectores

El libro es una colección de 15 relatos cortos escritos originalmente en hindi, que exploran temas como la pobreza, la soledad y los problemas sociales de la cultura india moderna. El traductor, Gordon C. Rodarmel, ofrece una visión de estos conmovedores relatos, estableciendo comparaciones con notables escritores occidentales. Sin embargo, algunos lectores consideraron que los finales de los relatos eran frustrantemente abruptos.

La colección ofrece relatos impactantes que resuenan profundamente y que recuerdan el estilo de escritores famosos como Camus y Kafka. Destaca la diversidad de la literatura india más allá de los escritores convencionales, provocando la reflexión sobre la condición humana en un contexto posmoderno.

Muchos relatos terminan abruptamente y carecen de una resolución satisfactoria, dejando a los lectores con una sensación de frustración. Sólo un par de relatos tuvieron una acogida positiva, y algunos no resonaron tanto.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

A Death in Delhi: Modern Hindi Short Stories

Contenido del libro:

Este título forma parte del programa Voices Revived de UC Press, que conmemora la misión de University of California Press de buscar y cultivar las mentes más brillantes y darles voz, alcance e impacto.

A partir de una lista de obras publicadas que se remonta a 1893, Voices Revived vuelve a poner a disposición de los lectores estudios de alta calidad revisados por expertos mediante la tecnología de impresión bajo demanda. Este título se publicó originalmente en 1972.