Una gramática del chinanteco de Sochiapan: Estudios sobre la lengua chinanteca 6

Título original:

A Grammar of Sochiapan Chinantec: Studies in Chinantec Language 6

Contenido del libro:

David Foris recopiló los datos para este volumen durante los dieciséis años que vivió en la parte noroeste de Oaxaca, en México. Se estableció en la Chinantla, término mexicano que significa "lugar cerrado", una región encajonada por altas crestas montañosas y de difícil acceso.

Foris pone a su disposición los conocimientos que ha adquirido sobre la fascinante lengua chinanteca de Sochiapan. Se trata de una lengua aislada que presenta un complejo sistema de inflexión verbal. Los hablantes de esta lengua pueden utilizar más de treinta distinciones de tono-acentuación para comunicar mensajes en el habla silbada con una ambigüedad mínima.

La mayoría de las palabras constan de una sola sílaba; hay un pequeño número de palabras de dos sílabas y menos de una docena de trisílabas conocidas. Esta presentación neutra en cuanto a modelos lo describe todo, desde los fonemas hasta las frases y cláusulas, pasando por las oraciones compuestas; desde los cambios de tono y acento hasta los cambios de núcleo para señalar una amplia variedad de tiempos, aspectos y rasgos relacionados.

Sobre este libro, el Dr. Rudolph C.

Troike, Jefe del Departamento de Inglés de la Universidad de Arizona, dice: "Se trata, en conjunto, de una obra magistral que supone una importante contribución a los estudios sobre el chinanteco y a la investigación tipológica lingüística en general".