Una gramática de Kulina

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

A Grammar of Kulina

Contenido del libro:

Este libro es una gramática de referencia del kulina, una lengua amazónica hablada en Brasil y Perú. El dialecto descrito por el autor se habla en el curso superior del río Purús, en el estado brasileño de Acre.

El kulina pertenece a la familia de las lenguas arahuanas. Tiene una morfología verbal compleja, principalmente aglutinante, con algunos casos de fusión. La lengua tiene dos clases de sustantivos y dos géneros.

La concordancia de género de los verbos transitivos con sus argumentos se rige en parte por intrincadas reglas gramaticales y en parte por motivos pragmáticos. Hay tres tipos de posesión: enajenable, inalienable y por parentesco.

Esta última categoría sólo se aplica a algunos sustantivos de parentesco, mientras que otros tienen posesión alienable. El kulina tiene obstruyentes aspirados y no aspirados, pero diferentes obstruyentes aspirados no coocurren en un morfema debido a la ley de Grassmann, un proceso de disimilación conocido en sánscrito y griego antiguo.

El libro contiene dos textos de Kulina y un capítulo sobre el léxico, en el que se analizan los términos cromáticos, los nombres genéricos de plantas y animales, los vocativos de mascotas, las expresiones idiomáticas y el origen de los préstamos.