Una casa en Fez: construir una vida en el antiguo corazón de Marruecos

Opiniones de los lectores

El libro «A House in Fez» (Una casa en Fez), de Suzanna Clarke, relata su experiencia y la de su marido al comprar y restaurar un riad en Fez (Marruecos). Recoge su inmersión cultural, los retos a los que se enfrentaron con la burocracia local y sus relaciones con artesanos y lugareños. Aunque muchos lectores aprecian la perspicacia de los comentarios culturales y el atractivo estilo de escritura, algunos critican la excesiva atención prestada a los aspectos técnicos de la renovación de la casa y sostienen que la autora no comprende del todo las complejidades de la cultura marroquí.

⬤ Relato atractivo y bien escrito
⬤ rica visión cultural
⬤ encantador retrato de la vida en Fez
⬤ buena representación de las relaciones entabladas con los lugareños
⬤ incluye información práctica útil para posibles expatriados
⬤ algunos lectores disfrutaron de la mezcla de aventura personal y exploración cultural.

⬤ La excesiva atención a los detalles de construcción y renovación desvirtúa la exploración cultural
⬤ algunos lectores consideraron que la perspectiva del autor era excesivamente egocéntrica o ingenua con respecto a las costumbres locales
⬤ errores técnicos en la versión Kindle
⬤ críticas sobre la percepción de insensibilidad o incomprensión cultural.

(basado en 92 opiniones de lectores)

Título original:

A House in Fez: Building a Life in the Ancient Heart of Morocco

Contenido del libro:

La Medina -la Ciudad Vieja- de Fez es la ciudad medieval amurallada mejor conservada del mundo.

En esta vibrante comunidad marroquí, los cibercafés y los teléfonos móviles conviven con un laberinto de callejuelas recorridas por burros, alcantarillas milenarias y edificios árabes.