Una aproximación semiótica a la teología de la inculturación

Título original:

A Semiotic Approach to the Theology of Inculturation

Contenido del libro:

Este libro sostiene que, aunque es una tarea difícil y delicada, la inculturación sigue siendo una exigencia de una Iglesia Mundial y que sin ella la Iglesia es irreconocible e insostenible. El libro también sugiere que los pasados fracasos de los experimentos de inculturación en África sólo pueden superarse aplicando críticamente la ciencia de la semiótica, que puede servir de antídoto contra la naturaleza del conocimiento humano y el reduccionismo que caracterizaron los anteriores intentos de hacer del cristianismo algo africano para el africano.

Basándose en las obras semióticas de C. S.

Peirce, Clifford Geertz y Bernard Lonergan, el libro muestra por qué la semiótica es la más adecuada para una teología africana de la inculturación y ofrece diez preceptos precisos, identificados como Hábitos, que subrayan la atención, la sensatez y la responsabilidad que requiere un enfoque semiótico de una teología de la inculturación. Los Hábitos son también afines a los imperativos inherentes a la noción de catolicidad: que la catolicidad no se identifica con la uniformidad, sino con la diversidad reconciliada, y también que la catolicidad exige diferentes formas en diferentes lugares, tiempos y entornos culturales.