Un vilner, un partisano Una mirada retrospectiva

Título original:

A Vilner, a Partisan: Looking Back

Contenido del libro:

La historia de Hirschka Varshavtchik, escrita por su hijo, Sidd Raichel, es una narración personal, además de una dramática historia familiar. Es también, como describe el propio hijo en su prólogo, una búsqueda que cada uno de nosotros tiene: Crecí confundido, rodeado de recuerdos familiares inconfesables que no podía comprender.

Estaba solo en este lugar oscuro y tenebroso, donde incluso el lenguaje me había fallado. Las historias familiares, verdaderas o no, no importaban, me llegaban en voz baja.

Mi hermano me dijo una vez que nos llamábamos Reischer porque nuestro padre mató a un soldado alemán y se llevó sus documentos de identidad. Me aferraba a cada nueva frase como a una preciosa pieza del rompecabezas para responder a las preguntas: «¿De dónde vengo? « y «¿Quién soy? «.