Un viaje increíble: El mundo perdido de los años 30 rodeado por dos hombres en un pequeño coche

Opiniones de los lectores

El libro ha sido muy elogiado por su atractivo contenido y su visión histórica, en particular de la época anterior a la Segunda Guerra Mundial. Muchos críticos aprecian la facilidad de lectura de la traducción y las ilustraciones que la acompañan. Se considera una lectura valiosa y un regalo adecuado.

⬤ Excelente y atractiva lectura
⬤ bien ilustrado con fotografías
⬤ traducción moderna y directa
⬤ ofrece conocimientos históricos
⬤ envío rápido
⬤ bueno para regalar.

⬤ Algunos críticos expresan su interés por leer la versión original alemana
⬤ las opiniones podrían reflejar actitudes anticuadas de los años de entreguerras
⬤ poco reconocimiento al traductor.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

An Incredible Journey: The Lost World of the 1930s Circled by Two Men in One Small Car

Contenido del libro:

En mayo de 1935, Max Reisch, de veintidós años, y Helmuth Hahmann, de diecinueve, partieron en un pequeño automóvil para encontrar una ruta terrestre de la India a China. Su viaje por Asia les llevó de Haifa a Tokio.

En este animado relato, el autor nos regala una historia tras otra, asombrados o luchando contra el desastre en países que hoy nos preocupan profundamente: Irak con sus yacimientos petrolíferos, el antiguo Irán en plena modernización, el orgulloso Afganistán y la India británica con su asombrosa variedad de civilizaciones. Antes de la construcción de la carretera de Birmania, conducir desde la India hasta el sur de China significaba hundirse sobre los ejes en el barro de las pistas forestales y cruzar torrentes en desvencijados transbordadores.

También significaba encuentros con gentes y lugares extraños y fascinantes. Escrito originalmente por Max Reisch en alemán, esta nueva traducción al inglés de Un viaje increíble, de Alison Falls, capta toda la emoción del viaje y presenta fascinantes fotos históricas del viaje procedentes de los archivos de Reisch.