Un país extraño

Opiniones de los lectores

El primer poemario de Stella Haye, «One Strange Country», ha sido elogiado como un viaje emocional y sensorial que explora temas como la pertenencia, la identidad y la conexión con la patria.

La poesía es muy emotiva y envolvente, y ofrece ricas experiencias sensoriales que activan todos los sentidos. Las observaciones de Hayes son agudas, y los temas explorados son universales y relacionables, sobre todo en el contexto de la pertenencia y la identidad.

Las críticas no mencionan contras específicos, pero algunos lectores pueden encontrar menos atractiva la intensidad emocional o el enfoque en la nostalgia, dependiendo de sus gustos personales.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

One Strange Country

Contenido del libro:

En su primer poemario One Strange Country, la poeta ruso-estadounidense Stella Hayes sustituye un país extraño por otro al que llama hogar, trazando una historia de origen sobre la identidad, el exilio y la pérdida. Con un lenguaje descarnado y agudo, Hayes transmite poemas de testimonio, anhelo y amor.

Con urgencia lírica, Hayes se interroga sobre el desplazamiento y la pertenencia, sobre lo que significa apegarse a los lugares tanto como a las personas. Esta colección lleva al lector desde la comprensión infantil de la vida familiar en la antigua URSS hasta la comprensión de lo que significa alcanzar la mayoría de edad, casarse y tener hijos en un país de adopción. "La vida de un exiliado se planifica día a día", declara Hayes en un poema que refleja sus propias experiencias como hija, hermana, madre y poeta.

"One Strange Country es tanto una colección de mapas como de poemas". (Erica Wright) Hayes ha abrazado lo que Frank Bidart llamaría sus "radical givens", esas obsesiones de escritora de las que no podemos escapar.