Un mundo en desorden: La política exterior estadounidense y la crisis del viejo orden

Título original:

A World in Disarray: American Foreign Policy and the Crisis of the Old Order

Contenido del libro:

Un valioso manual sobre política exterior: un manual que los ciudadanos preocupados de todas las tendencias políticas, por no mencionar al presidente y a sus asesores, se beneficiarían de leer. -- The New York Times.

Un examen de un mundo cada vez más definido por el desorden y unos Estados Unidos incapaces de modelar el mundo a su imagen, del presidente del Consejo de Relaciones Exteriores.

Las cosas se desmoronan; el centro no puede sostenerse. Las normas, políticas e instituciones que han guiado al mundo desde la Segunda Guerra Mundial han agotado su ciclo. El respeto a la soberanía por sí solo no puede mantener el orden en una era definida por retos globales que van desde el terrorismo y la proliferación de armas nucleares hasta el cambio climático y el ciberespacio. Mientras tanto, vuelve la rivalidad entre grandes potencias. Los Estados débiles plantean problemas tan desconcertantes como los fuertes. Estados Unidos sigue siendo el país más fuerte del mundo, pero su política exterior ha empeorado a veces las cosas, tanto por lo que ha hecho como por lo que ha dejado de hacer. Oriente Medio es un caos, Asia está amenazada por el ascenso de China y una temeraria Corea del Norte, y Europa, durante décadas la región más estable del mundo, es ahora cualquier cosa menos eso. Como explica Richard Haass, la elección de Donald Trump y el inesperado voto a favor del "Brexit" señalan que muchos en las democracias modernas rechazan aspectos importantes de la globalización, incluidas las fronteras abiertas al comercio y a los inmigrantes.

En Un mundo en desorden, Haass aboga por un sistema operativo global actualizado -llamémoslo orden mundial 2.0- que refleje la realidad de que el poder está ampliamente distribuido y que las fronteras cuentan menos. 0- que refleje la realidad de que el poder está ampliamente distribuido y que las fronteras cuentan menos. Un elemento crítico de este ajuste será la adopción de un nuevo enfoque de la soberanía, que abarque tanto sus obligaciones y responsabilidades como sus derechos y protecciones. Haass detalla también cómo debe actuar Estados Unidos frente a China y Rusia, así como en Asia, Europa y Oriente Medio. Sugiere, asimismo, lo que el país debería hacer para abordar su disfuncional política, su creciente deuda y la falta de acuerdo sobre la naturaleza de su relación con el mundo.

Un mundo en desorden es un sabio examen, rico en historia, del mundo actual, de cómo hemos llegado hasta aquí y de lo que hay que hacer. Haass demuestra que el mundo no puede tener estabilidad ni prosperidad sin Estados Unidos, pero que Estados Unidos no puede ser una fuerza de estabilidad y prosperidad mundial sin que sus políticos y ciudadanos lleguen a un nuevo entendimiento.