Un mapa es sólo una historia: Veinte escritores sobre la inmigración, la familia y el significado del hogar

Título original:

A Map Is Only One Story: Twenty Writers on Immigration, Family, and the Meaning of Home

Contenido del libro:

Desde redescubrir un pueblo ancestral en China hasta experimentar las realidades de la vida estadounidense como nigeriano, la búsqueda de pertenencia cruza fronteras y generaciones. Seleccionados de los archivos de la revista Catapult, los ensayos de Un mapa es sólo una historia ponen de relieve el lado humano de las políticas de inmigración y la retórica polarizada, ya que veinte escritores comparten provocadoras historias personales de existencia entre lenguas y culturas.

Victoria Blanco relata cómo experimentan la vida en la frontera quienes tienen familia tanto en El Paso como en Ciudad Juárez. Nina Li Coomes recuerda a las heroínas del animador japonés Hayao Miyazaki y lo que le enseñaron sobre su identidad bicultural. Nur Nasreen Ibrahim relata la travesía de su abuelo por la frontera entre India y Pakistán sesenta años después de la Partición.

Krystal A. Sital escribe sobre cómo la situación de indocumentada en Estados Unidos puede afectar al amor y a las relaciones.

Porochista Khakpour describe los retos de escribir (y reescribir) la América iraní. A través del poder de los relatos personales, narrados tanto por escritores emergentes como consagrados, A Map Is Only One Story ofrece una nueva definición del hogar en el siglo XXI.