Un manual clásico sobre el taywid: Con puntos de la Muqaddimah de Ibn Al Jazari

Título original:

A Classical Primer on Tajwid: With points from Ibn Al Jazari's Muqaddimah

Contenido del libro:

Tajwī d (tr. 'hacer algo bueno o mejor') es la disciplina de la recitación correcta del Corán.

Consiste en pronunciar cada letra desde su punto de articulación correcto y darle sistemáticamente los atributos que le corresponden. Se adquiere escuchando a quienes lo dominan, emulándolos y poniéndose a prueba. Aprender las reglas teóricas del tajwī d es una obligación comunitaria (Ar.

farḍ kifā yah), mientras que practicarlo es una obligación individual (Ar. farḍ ʿ ayn).

Este libro es una traducción completa y comentada del Tuḥ fat al-Aṭ fā l del jeque Sulaymā n al-Yamzū rī, un poema didáctico clásico sobre el taywī d, que incluye la sección sobre los "puntos de articulación" (Ar. maḵ ā rij al-ḥ urū f) del poema de nivel intermedio del Imam Ibn al-Yazarī sobre el taywī d.