Un lugar igual: Los abogados en la lucha por Los Ángeles

Título original:

An Equal Place: Lawyers in the Struggle for Los Angeles

Contenido del libro:

An Equal Place es un estudio monumental del papel de los abogados en el movimiento contra la desigualdad económica en una de las ciudades más desiguales de Estados Unidos: Los Ángeles. Rompiendo con el enfoque tradicional de la historia nacional de los derechos civiles, el libro se centra en las historias de los abogados contemporáneos, en primera línea y entre bastidores, que utilizan el derecho para remodelar el significado del trabajo mal pagado en la economía local.

Abarcando un período transformador de la historia de Los Ángeles, desde los disturbios de 1992 hasta la recesión de 2008, Scott Cummings presenta un relato inquebrantable de cinco campañas fundamentales en las que los abogados se alían con los movimientos locales para hacer frente a los abusos de los talleres de confección, la criminalización de los jornaleros, el aburguesamiento del centro de la ciudad, la incursión de los supermercados Wal-Mart y la clasificación errónea de los camioneros portuarios.

A través de estas campañas, abogados y activistas definen la ciudad como un espacio para redefinir el trabajo en industrias vitales transformadas por la desindustrialización, la subcontratación y la inmigración. La organización surge al margen de la legislación laboral tradicional, impulsada por grupos de justicia racial y laboral comunitaria que utilizan los resortes del gobierno local para, en última instancia, cambiar la naturaleza de la propia legislación laboral.

Cummings demuestra que una estrategia jurídica sofisticada, que va más allá de los tribunales y en la que los abogados participan en pie de igualdad en los movimientos sociales, es una parte indispensable del esfuerzo por hacer de Los Ángeles un lugar más igualitario. Desafiando los relatos sobre el impacto negativo de los abogados en los movimientos, Cummings sostiene que las campañas de Los Ángeles han logrado una reforma significativa, al tiempo que han reforzado la posición de los trabajadores en la política local, a través de la innovación jurídica. Diseccionando las razones del fracaso junto con las condiciones del éxito, este libro innovador ilumina el papel crucial de los abogados en la forja de un nuevo modelo de construcción de la ciudad para el siglo XXI.