Un legado

Opiniones de los lectores

Una familia en fragmentos, de Sybille Bedford, es una narración compleja y fragmentada que entrelaza las vidas de tres familias en la Alemania de principios del siglo XX, explorando temas de clase, moralidad y dinámica social. El estilo del libro es experimental y no lineal, y a menudo requiere varias lecturas para comprender la intrincada trama y las relaciones entre los personajes. Aunque muchas reseñas destacan la riqueza de los personajes y la atractiva escritura, otras critican el libro por confuso, mal estructurado y difícil de seguir.

⬤ Personajes bien realizados
⬤ estilo de escritura atractivo
⬤ comentario social perspicaz
⬤ contexto histórico interesante
⬤ humorístico a veces
⬤ lleno de ingenio e ironía.

⬤ Estilo narrativo complejo y fragmentado
⬤ difícil de seguir debido a una narración no lineal
⬤ inglés torpe y a veces deficiente
⬤ uso frecuente de lenguas extranjeras no traducidas
⬤ personajes a veces superficiales y con los que es difícil relacionarse
⬤ puede requerir varias lecturas para una comprensión completa.

(basado en 47 opiniones de lectores)

Título original:

A Legacy

Contenido del libro:

Un legado es la historia de dos familias muy diferentes, los Merz y los Felden. Los Merz, judíos, son miembros de la alta burguesía berlinesa desde hace mucho tiempo y cuentan entre sus distinguidos antepasados con un amigo de Goethe.

Pero este orgulloso legado ya no significa gran cosa para ellos. Seguros en su enorme casa de la ciudad, se dedican a poco más que disfrutar de sus comodidades y asegurar su riqueza. Los Felden son una aristocracia terrateniente, acomodada pero no rica, del sur católico de Alemania.

Después de que Julius von Felden se case con Melanie Merz, las fortunas de las dos familias se entrelazarán de forma extraña, incluso fatal. Ambientada en el periodo previo a la Primera Guerra Mundial, una época de complacencia y angustia extrañamente mezcladas, Un legado es cautivadora, magníficamente divertida y profunda, una imagen inolvidable de un modo de vida condenado.