Un lector de griego de verano: Un cuaderno de ejercicios para mantener su griego bíblico

Opiniones de los lectores

El libro es un cuaderno de ejercicios diseñado para estudiantes que han completado un curso introductorio de griego bíblico y desean mantener sus conocimientos durante el verano. Incluye pasajes diarios para leer, traducir y analizar, con listas adicionales de vocabulario y notas a pie de página para las palabras nuevas. Aunque está bien estructurado y es eficaz para practicar, tiene algunas limitaciones en cuanto a la profundidad de la explicación y la calidad de la encuadernación.

⬤ Salva eficazmente la distancia entre el griego para principiantes y el griego intermedio.
⬤ Los pasajes diarios son manejables y ayudan a desarrollar las destrezas de traducción.
⬤ Las listas de vocabulario son útiles para memorizar y preparar cursos intermedios.
⬤ Proporciona un ejercicio estructurado para mantener los conocimientos de griego durante el verano.
⬤ Tiene un precio razonable y es un buen compañero de los materiales de Mounce.

⬤ Carece de explicaciones en profundidad o de la enseñanza de construcciones gramaticales especiales.
⬤ La calidad de la encuadernación es mala ya que las páginas pueden caerse.
⬤ Parte del vocabulario desconocido puede no estar bien definido como se ha señalado.
⬤ Tendencia a fomentar el pensamiento basado en el inglés en lugar de la comprensión directa del griego.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

A Summer Greek Reader: A Workbook for Maintaining Your Biblical Greek

Contenido del libro:

A Summer Greek Reader es el primer texto práctico diseñado específicamente para ayudar a los estudiantes de griego introductorio a reforzar su comprensión de lo esencial durante el verano.

Dedicando sólo veinte minutos al día, los estudiantes no sólo mantendrán lo que han aprendido en su clase de primer curso, sino que también ampliarán su vocabulario de trabajo y adquirirán práctica con pasajes ampliados del Nuevo Testamento griego. Este volumen es perfecto para los estudiantes que quieren empezar a leer pasajes completos del Nuevo Testamento griego evitando las complejidades que se encuentran en los estudios intermedios y avanzados.

Un lector de griego de verano anima a los lectores a memorizar nuevas palabras mientras aplican lo esencial del griego a la traducción de grandes bloques del texto del Nuevo Testamento.

⬤ Los pasajes se seleccionan por su sintaxis sencilla.

⬤ Las palabras desconocidas están referenciadas o definidas en notas a pie de página, eliminando la necesidad de trabajo léxico.

⬤ Se proporcionan traducciones al inglés de cada pasaje para que los estudiantes puedan comprobar su trabajo.

Autónomo y fácil de usar, Un lector de griego de verano es un medio gratificante para reforzar los conocimientos que los estudiantes de griego de primer curso han trabajado tan duro para adquirir. Al eliminar la necesidad de reconstruir viejos cimientos y al minimizar la loca carrera por ampliar el vocabulario durante las primeras semanas de segundo curso de griego, este libro demostrará rápidamente su valía tanto a estudiantes como a educadores.