Un horno

Título original:

A Furnace

Contenido del libro:

Poesía. Editado y con una introducción de Peter Robinson.

Quizás el último gran poema modernista, A FURNACE de Roy Fisher ofrece una materialización alternativamente brillante y espesa del paisaje, la historia y el pensamiento. Desde su viaje inicial en autobús por las carreteras industriales de Birmingham, Inglaterra, hasta su imagen final de caracoles trepando por tallos de hinojo, UN MUEBLE es una obra sorprendente, prodigiosa, en espiral pero tallada... A pesar de su registro de lo construido y de la historia material, Fisher está igualmente atento a la forma de las nubes, a «la masa de un estado de ánimo», a los dioses que uno podría pensar que se han ido.

También encontramos aquí una pastoral desviada, un patetismo no sentimental, una profunda ternura: por una anciana trabajadora en la calle, por los antepasados humildes del propio Fisher, por la figura de Aquiles, el ladrillo, el asfalto, los almacenes, las laderas, los ríos concretos, las masas de hombres y mujeres alejados de sus propias condiciones e historias. Con todo su fuego forjador, el poeta emerge como afín a la calidad de la luz que atrapa, «un medio / apremiante, firme a un propósito».

Y pensar que en la Inglaterra de Thatcher, Fisher estaba escribiendo UN MUEBLE: forjado, inciso, en el que «una brillantez resplandece perpetuamente»--Maureen N. McLan.