Un enfoque científico de la escritura para ingenieros y científicos

Opiniones de los lectores

El libro 'A Scientific Approach to Writing for Engineers and Scientists', de Robert E. Berger, es una completa guía destinada a mejorar la claridad de la redacción técnica para profesionales de la ciencia y la ingeniería. Los usuarios destacan su enfoque sistemático, los consejos prácticos y los amplios ejemplos que ayudan a salvar la distancia entre las ideas técnicas complejas y la comunicación clara.

Bien estructurado y fácil de seguir, con una progresión lógica desde la construcción de frases hasta el desarrollo de argumentos.

Proporciona numerosos ejemplos del mundo real para ilustrar los principios de una redacción técnica eficaz.

(basado en 25 opiniones de lectores)

Título original:

A Scientific Approach to Writing for Engineers and Scientists

Contenido del libro:

UN ENFOQUE CIENTÍFICO DE LA ESCRITURA Las ideas técnicas pueden ser sólidas o incluso revolucionarias, pero si no se comunican con claridad, es probable que los revisores de documentos técnicos -por ejemplo, propuestas de financiación de la investigación, artículos no presentados a revistas científicas y planes de negocio para comercializar la tecnología- rechacen los argumentos para hacer avanzar estas ideas. El problema es que muchos ingenieros y científicos, totalmente cómodos con la lógica y los principios de las matemáticas y la ciencia, tratan la escritura como si no poseyera ninguno de estos atributos.

La ausencia de un marco sistemático para la redacción suele traducirse en frases difíciles de seguir o argumentos que dejan a los revisores rascándose la cabeza. Este libro soluciona ese problema presentando un enfoque "científico" de la escritura que refleja las responsabilidades de científicos e ingenieros, un enfoque basado en un conjunto de principios fácilmente discernibles.

En lugar de limitarse a enunciar las reglas de la gramática y la composición inglesas, este libro explica las razones que las sustentan y demuestra que las buenas razones pueden guiar todas las decisiones de escritura. Este recurso también es muy adecuado para el creciente número de científicos e ingenieros de Estados Unidos y otros países que hablan inglés como segunda lengua, así como para cualquier persona que simplemente quiera hacerse entender.