Un choque de acero: Una remezcla de La isla del tesoro

Título original:

A Clash of Steel: A Treasure Island Remix

Contenido del libro:

En la serie Remixed Classics, autores de entornos marginados reinterpretan obras clásicas a través de su propia lente cultural para subvertir el abrumador canon cishet, blanco y masculino. Dos intrépidas chicas queer de color se embarcan en una legendaria búsqueda del tesoro en esta remezcla YA de La isla del tesoro, dando la vuelta al guión de un clásico notoriamente eurocéntrico.

El sol se pone en la edad de oro de la piratería, y la legendaria Flota del Dragón, el azote del Mar del Sur de China, ya no existe. Su despiadada líder, una mujer conocida sólo como la Cabeza del Dragón, es ahora sólo una historia, como aquellas con las que Xiang ha crecido toda su vida. Desea desesperadamente demostrar su valía, sobre todo a su madre, una astuta mujer de negocios que nunca parece tener tiempo suficiente para Xiang. Su padre también es sólo una anécdota, muerto en el mar antes de que Xiang naciera. Su único recuerdo de él es un colgante que siempre lleva, una sencilla pieza de joyería de oro.

Pero la verdadera naturaleza del colgante se revela cuando una misteriosa muchacha llamada Anh lo roba, sólo para devolvérselo a Xiang a cambio de su ayuda para descifrar el pequeño pergamino de un mapa oculto en su interior. La revelación de que el padre de Xiang navegó con la Flota del Dragón y guardó este secreto lo cambia todo. Se rumorea que la legendaria Cabeza del Dragón tenía un último tesoro -el saqueo de mil puertos- que durante décadas sólo ha sido un mito, un viaje de locos.

Xiang está convencido de que este mapa podría conducir al legendario tesoro. Cautivada por la emoción de la aventura, se une a Anh y a su variopinta tripulación en la búsqueda de la isla. Pero las chicas pronto descubren que el mar, y especialmente quienes lo navegan, son mucho más peligrosos de lo que las leyendas les hacían creer.

Elogios para Un choque de acero :

A Cosmopolitan Best YA Book of 2021 Mejor libro juvenil de Cosmopolitan de 2021.

"Esta aventura profundamente inmersiva presenta chinos y vietnamitas hábilmente entrelazados, deliciosas descripciones culinarias y exploraciones bien interpretadas del imperialismo, el tesoro, la familia encontrada y el amor." -- Publishers Weekly, reseña con estrella.

"Vivamente realizada y rebosante de aventura romántica. Arraigada en la leyenda de la reina pirata china Ching Shih, Un choque de acero, de C. B. Lee, está ricamente imaginada y es emocionante hasta el final". --Malinda Lo, autora del bestseller Last Night at the Telegraph Club.

"Profusamente dibujado y tachonado de joyas del original, C. B. Lee ha escrito una remezcla que ahonda en cuestiones de familia, amor y tesoros. Es un libro que me hubiera gustado tener cuando era una adolescente queer y merece un lugar en cualquier colección." --Natalie C. Parker, autora de la trilogía Seafire.

La serie de clásicos remezclados

Un choque de acero: Una remezcla de La isla del tesoro, de C. B. Lee.

Tantos comienzos: Una remezcla de Mujercitas, de Bethany C. Morrow.

Viajeros por el camino: Una remezcla de Robin Hood, de Aminah Mae Safi.

De qué están hechas las almas: Una remezcla de Cumbres borrascosas, de Tasha Suri.

Self-Made Boys: A Great Gatsby Remix, de Anna-Marie McLemore.

Mi querido Henry: Una remezcla de Jekyll y Hyde, de Kalynn Bayron.

Teach the Torches to Burn: A Romeo & Juliet Remix de Caleb Roehrig.

Into the Bright Open: A Secret Garden Remix de Cherie Dimaline.

Most Ardently: A Pride & Prejudice Remix by Gabe Cole Novoa.