Un año en Marrakech

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una interesante visión de Marrakech a partir de las experiencias del autor, mostrando la cultura y las costumbres del Marruecos de los años cincuenta. Aunque algunos lectores disfrutaron con el encanto y el humor de la narración, otros la encontraron tediosa y afirmaron que carecía de profundidad en comparación con otras obras sobre el tema.

⬤ Interesante y fácil de leer
⬤ ofrece una perspectiva única de la vida en Marrakech
⬤ proporciona valiosas ideas sobre las costumbres marroquíes
⬤ puede servir como un buen fondo antes de viajar
⬤ bien escrito y lleno de experiencias interesantes.

⬤ No es exhaustivo
⬤ se basa en gran medida en frases en francés y árabe, lo que puede frustrar a los lectores no familiarizados con los idiomas
⬤ algunos encuentran el estilo del autor tedioso y ensimismado
⬤ carece de profundidad y compromiso en comparación con otros libros sobre Marruecos.

(basado en 56 opiniones de lectores)

Título original:

A Year in Marrakesh

Contenido del libro:

Peter Mayne (1908-1979) es a Marruecos lo que Peter Mayle es a la Provenza o Lawrence Durrell a Grecia. Este clásico de 1953, en una nueva edición, capta la esencia misma de la gente y del lugar.

Mayne, que ya había aprendido a apreciar la vida musulmana durante su estancia en Pakistán, compró una casa en las laberínticas callejuelas de Marrakech. Quería instalarse allí, no como un visitante privilegiado en un hotel o una gran villa, sino como uno más de sus habitantes. Aprendió su lengua, hizo amigos, participó en sus fiestas y escribió sus cartas.

No se trata de un libro de viajes en el sentido aceptado de la palabra, sino de un registro de la experiencia personal en una región de la vida extranjera mucho más allá del ojo del turista. Mayne se las ingenia con una prosa engañosamente sencilla para diseminar en el aire de un noviembre inglés los picantes olores del norte de África; ha convertido, durante una hora, el smog en resplandeciente luz solar, tejiendo una textura de extraordinario encanto.