Ulysses Unbound: Un compañero de lectura del Ulises de James Joyce

Opiniones de los lectores

Las reseñas sugieren que la guía es un excelente acompañante para la lectura del «Ulises» de James Joyce, ya que hace que el complejo texto resulte más accesible y ameno. Ofrece explicaciones exhaustivas, resúmenes y análisis que ayudan significativamente a comprender la novela. Algunos usuarios también expresan su decepción con la profundidad de la guía y sugieren buscar recursos adicionales.

⬤ Hace que 'Ulises' sea accesible y ameno.
⬤ Secciones bien organizadas correspondientes a la novela.
⬤ Ofrece resúmenes, análisis y glosarios que aclaran el texto.
⬤ Ayuda a comprender el complejo lenguaje, incluyendo traducciones de diferentes idiomas.
⬤ Valioso como introducción indispensable a la novela.
⬤ Ofrece un trasfondo clásico y mejora la apreciación.

⬤ Algunos usuarios consideraron que la propia historia de «Ulises» era confusa y poco atractiva.
⬤ Algunos críticos sugieren que los recursos gratuitos en línea podrían ser más completos.
⬤ Se desea una interpretación más profunda y conexiones con literatura secundaria.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Ulysses Unbound: A Reader's Companion to James Joyce's Ulysses

Contenido del libro:

Ideal para los lectores que se inician en el Ulises y escrito con una profundidad de conocimientos inestimable para los eruditos, «Ulises» Unbound es una guía clara y completa de la obra maestra de James Joyce de la mano de uno de los mayores expertos en Joyce afincado en Dublín.

Terence Killeen analiza individualmente los dieciocho episodios de la novela. Para cada episodio, Killeen ofrece un breve resumen narrativo junto con una relación de los paralelismos con la Odisea de Homero. A continuación, dedica atención al estilo propio del episodio, en reconocimiento de la notable diversidad estilística de la novela. También incluye una sección de comentarios en la que examina los temas principales del episodio y su función en el contexto más amplio del desarrollo de la obra en su conjunto. Estas secciones van seguidas de notas que ayudan a explicar algunos de los principales personajes y acontecimientos históricos del texto, iluminando a las personas reales que proporcionaron gran parte del material del libro. Los glosarios definen muchos de los términos en lenguas extranjeras que salpican el texto.

Consciente de las necesidades de los lectores que abordan el Ulises por primera vez, Killeen comienza su tratamiento de los episodios de forma sencilla y amplía sus discusiones a medida que se expande el texto de la novela. Concluye con una lectura global del Ulises que considera posibles enfoques para interpretar el libro en su totalidad. La guía también incluye un breve relato de la vida de Joyce y una descripción de la agitada historia textual y editorial de la novela. Accesible y autorizado, «Ulises» sin encuadernar es un compañero indispensable tanto para estudiantes como para especialistas.

Un volumen de la Colección Florida James Joyce, editada por Sebastian D. G. Knowles.

Este título sólo puede enviarse a Norteamérica y no está disponible en la UE ni en el Reino Unido.