Ucrania, Oriente Próximo y Occidente

Título original:

Ukraine, the Middle East, and the West

Contenido del libro:

Durante décadas, los contactos de Ucrania con el exterior fueron mínimos, obstaculizados por la política, la ideología y la geografía.

Pero antes del periodo soviético el país disfrutaba de diversos intercambios con, por un lado, sus vecinos islámicos, el Janato de Crimea y el Imperio Otomano, y, por otro, sus vecinos de Europa central y occidental, especialmente Polonia y Francia. Thomas Prymak aborda los conocimientos geográficos, los viajes internacionales, los conflictos políticos, las relaciones históricas con vecinos de diversas religiones, los desarrollos artísticos y los contactos literarios y lingüísticos para derribar viejos estereotipos sobre el aislamiento ucraniano y contar una historia vívida y original.

El libro trata una amplia gama de temas, como los viajeros ucranianos en Oriente Próximo, desde peregrinos a Tierra Santa hasta exiliados políticos en Turquía e Irán; el saqueo de esclavos tártaros en Ucrania; la poesía de Taras Shevchenko y la guerra rusa contra el imán Shamil en el Alto Cáucaso; los temas ucranianos y los escritores franceses Honor de Balzac y Prosper M rim e; el misterioso cuadro de Rembrandt titulado hoy El jinete polaco; y la legendaria pintura de Ilya Repin de los cosacos zaporozhianos escribiendo su carta satírica burlándose del sultán turco. Ucrania, Oriente Próximo y Occidente es un original estudio interdisciplinar que aúna la historia política y cultural, las lenguas y la etimología, el folclore y la historia del arte, y que reintroduce las conexiones de Ucrania más allá de Europa del Este, olvidadas durante mucho tiempo.