Ucrania - ¡Cultura inteligente!

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una visión completa de la cultura y las tradiciones ucranianas, así como consejos prácticos para el viajero, lo que lo convierte en una útil introducción al país. Sin embargo, muchas reseñas señalan que el libro está anticuado y carece de profundidad en ciertos aspectos culturales, especialmente los relevantes para los entornos urbanos.

Gran manual sobre la cultura ucraniana, bien organizado y lleno de información interesante, comentarios humorísticos, valioso recurso para viajeros, conciso y fácil de leer, eficaz para una visión general.

Información obsoleta, sobre todo en lo que se refiere a costumbres y cultura, carece de profundidad en ciertos aspectos, no es adecuado para turistas ocasionales, demasiado alarmista en cuanto a la seguridad, gran parte del contenido reproduce guías más extensas.

(basado en 36 opiniones de lectores)

Título original:

Ukraine - Culture Smart!

Contenido del libro:

¿Quiénes son los ucranianos? ¿Cuáles son los principales acontecimientos históricos y culturales que los han formado? ¿Cuáles son sus valores y a qué retos se enfrentan hoy en día?

Ucrania es un país de paradojas. El pueblo está orgulloso de sus raíces, pero es reticente a su pasado reciente; el país participa en programas espaciales internacionales y produce los aviones más grandes del mundo, pero sigue viviendo en un mundo rico en supersticiones. El modo de vida ucraniano es una mezcla del antiguo legado soviético, costumbres centenarias y la búsqueda de una nueva identidad europea.

La palabra ukraina significa «tierra fronteriza», y de hecho durante siglos el país fue una provincia fronteriza de grandes imperios. Diferentes estados libraron sangrientas guerras por las fértiles tierras ucranianas y destrozaron el país. Su historia ha sido una lucha constante por la independencia y la libertad, y la dominación extranjera ha dejado huellas indelebles en la mentalidad ucraniana: Los ucranianos son fatalistas, pacientes y resistentes, y uno de los dichos más populares se traduce como «Las cosas mejorarán de algún modo».

Culture Smart! Ucrania le ayudará a conocer a los ucranianos. Le informará sobre el trasfondo histórico, político y religioso que sigue conformando la psique ucraniana en la actualidad. A través de anécdotas ilustrativas, describe los valores y actitudes actuales y ofrece consejos prácticos sobre qué esperar y cómo comportarse en diferentes circunstancias sociales.

¡Vitayemo! --¡Bienvenido a Ucrania!