Twice Told Over

Contenido del libro:

Por su ojo de cocodrilo que todo lo ve, mitad en aguas oscuras y mitad en la luz de presa de la muerte y el hambre, por su arrebato eléctrico de amor, sus apuestas con el destino, por su profundo conocimiento de lo sin fronteras, el deslizamiento del amor y la disolución en algo parecido al Misterio hacen de esta colección una rara magia. Y quizás, por su ojo de mujer, su piel ilusoria, sus colores blanqueados y sus diversos tabúes al revés, donde las palabras y las escrituras de amor son «hechas para atr s / apartadas», recomiendo este libro.

Es una matemática surrealista, un cuaderno de viaje a los ancestros, una baraja gitana de último aliento, flores que traman zanjas hacia el sol. Un tour de force, magnífico, encantador, esculpido, empapado de Borges, Sexton, Najarro.

Un verso latino radicalmente nuevo. Juan Felipe Herrera Poeta Laureado de California.