Turn Left at the Sleeping Dog: La leyenda de Santa Fe, 1920-1955

Opiniones de los lectores

El libro de John Pen La Farge, «Turn Left at the Sleeping Dog», es una recopilación de historias orales y recuerdos personales sobre Santa Fe, que capta su esencia durante un periodo significativo. Muchos lectores lo encuentran nostálgico y rico en detalles, proporcionando un profundo sentido de la historia local. Sin embargo, algunos critican el libro por su ritmo lento y sus problemas de precisión.

⬤ Capta la nostalgia y la esencia de Santa Fe.
⬤ Rico en interesantes recuerdos personales e historia local.
⬤ Presenta numerosas fotografías y un índice exhaustivo.
⬤ Ofrece un collage de historias que pueden leerse de forma no secuencial.
⬤ Muy recomendable para los lugareños y los recién llegados que quieran entender la historia de Santa Fe.

⬤ Algunas secciones son lentas, y el formato de historia oral puede hacer que sea difícil de seguir.
⬤ Críticas relativas a inexactitudes en las descripciones de personajes y acontecimientos.
⬤ Lectura densa que puede no gustar a todo el mundo; mejor leerlo en pequeñas dosis.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

Turn Left at the Sleeping Dog: Scripting the Santa Fe Legend, 1920-1955

Contenido del libro:

Los anglosajones llevan siglos viniendo a Santa Fe, y a principios del siglo pasado la belleza de la ciudad y su exótica mezcla cultural resultaron especialmente atractivas para los inmigrantes artísticos que buscaban liberarse de la codicia y la competitividad de la cultura estadounidense dominante. A finales del siglo XX, muchos neomexicanos consideraban que el encanto único de Santa Fe estaba casi abrumado por los males de los que la gente se había trasladado allí para escapar.

Las entrevistas recogidas en este libro conservan la vieja Santa Fe, la que la gente sigue buscando. Los entrevistados representan una muestra representativa de la Santa Fe de los mejores tiempos: santafesinos nativos, tanto hispanoamericanos como anglosajones, artistas, inmigrantes, los que llegaron por accidente, los que vinieron con intención de quedarse, los que lucharon por preservar las tradiciones y los valores de las culturas más antiguas. El autor, a diferencia de la mayoría de los periodistas, conoce de toda la vida a las personas que ha entrevistado.

La mayoría de estos hombres y mujeres eran ancianos cuando se realizaron las entrevistas, y muchos ya han fallecido.

La mayoría de los lectores de este libro no recordarán los buenos tiempos que evoca. Pero las vivas historias que aquí se cuentan cautivarán a todos los santafesinos y aspirantes a santafesinos, así como a los visitantes que sólo pueden soñar con vivir en la Ciudad Diferente.

Los entrevistados en Turn Left at the Sleeping Dog son Amalia Sena S nchez, Consuelo Bergere Mendenhall, Fray Ang lico Ch vez, Katherine Peach Mayer, Anita Gonz lez Thomas, Josephine E. Baca, Chuck Barrows, Hazel Frederickson, Alice Henderson Rossin, Calla Hay, Letitia Evans Frank, Paul Frank, Tom y Doris Dozier, Samuel Adelo, Richard Bradford, J. I.

Staley, Miranda Levy, Jerry West, Margaret Larsson y Carol Smith. Entrelazadas con las entrevistas hay comentarios de otros santafesinos: la historiadora Myra Ellen Jenkins, el geógrafo cultural J. B.

Jackson y el antropólogo Oliver La Farge, padre del autor.