Tu azul y el silencioso lamento: Poemas

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Your Blue and the Quiet Lament: Poems

Contenido del libro:

Your Blue and the Quiet Lament registra las texturas del dolor después de que el asesinato de un primo a manos del Estado sirio llegara al poeta a través de una llamada telefónica a larga distancia. Los poemas trazan una narración de arrestos, encarcelamientos y torturas en Siria y entretejen las dificultades que experimenta una familia en la diáspora.

Al alternar entre la muerte del poeta Federico Garca Lorca y la de su primo, la poesía de Lubna se enfrenta a la pérdida personal distanciando el significado de una muerte a través de otra. Sin embargo, la distorsión de la distancia ya está ahí, en el lenguaje, en el espacio geográfico, en el tiempo, en el propio dolor, teñido de azul.

Mientras rememora recuerdos de su infancia e imagina conversaciones con su primo muerto, la poesía de Lubna susurra, grita, canta, se lamenta, escribe cartas, fotografía, dibuja, pinta y reza en un intento de agotar el dolor.