True Biz

Opiniones de los lectores

El libro «True Biz», de Sara Novic, ha sido muy elogiado por su perspicaz exploración de la cultura y la educación de los sordos a través de una narración bien elaborada y protagonizada por diversos personajes. Muchos lectores lo encontraron esclarecedor y educativo, especialmente en lo que se refiere al lenguaje de signos americano (ASL) y a las experiencias de las personas sordas. Sin embargo, algunos críticos señalaron problemas con el estilo de escritura, el ritmo y la presentación de los diálogos, que afectaron a su compromiso con la historia.

Bien escrito, con una historia cautivadora que combina el entretenimiento con conocimientos educativos sobre la comunidad sorda, el ASL y la historia que rodea a ambos. Los personajes son diversos y cercanos, y la inclusión de diagramas ASL e información cultural es muy apreciada. Muchos lectores sintieron más empatía hacia la comunidad sorda después de leerlo.

Algunos lectores encontraron confusa la falta de formato de diálogo tradicional, lo que dificultó su experiencia de lectura. Otros señalaron que la información sobre la cultura sorda a veces parecía un «dumping informativo» que distraía de la narración. Algunas críticas se centraron en el desarrollo específico de los personajes, uno de los cuales resultaba menos atractivo que otros. Además, el uso de blasfemias y algunas subtramas sin resolver resultaron desagradables para algunos.

(basado en 209 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

NEW YORK TIMES BESTSELLER - REESE'S BOOK CLUB PICK - Una novela "tierna, hermosa y radiantemente indignada" ( The New York Times Book Review ) que sigue un año de cambios sísmicos románticos, políticos y familiares para una profesora y sus alumnos en un internado para sordos, de la aclamada autora de Girl at War.

"Para los amantes de la oscarizada película CODA, un internado para sordos es el escenario de un caleidoscopio de experiencias" -- The Washington Post.

UNO DE LOS MEJORES LIBROS DEL AÑO: NPR, Publishers Weekly

True biz (adj. /exclamación; lenguaje de signos americano): de verdad, en serio, definitivamente, hablar de verdad.

¿Verdadero negocio? Los alumnos del colegio para sordos River Valley sólo quieren ligar, aprobar los exámenes finales de historia y que los políticos, los médicos y sus padres dejen de decirles lo que tienen que hacer con sus cuerpos. Esta reveladora novela sumerge a los lectores en los pasillos de una escuela residencial para sordos, donde conocerán a Charlie, un rebelde estudiante trasladado que nunca antes había conocido a otra persona sorda; a Austin, el chico de oro de la escuela, cuyo mundo se tambalea cuando su hermanita nace oyente; y a February, la directora oyente, una CODA (hija de adulto(s) sordo(s)) que lucha por mantener su escuela abierta y su matrimonio intacto, pero puede que no sea capaz de hacer ambas cosas. A medida que una serie de crisis, tanto personales como políticas, amenazan con desestabilizar a cada uno de ellos, Charlie, Austin y February descubren que sus vidas son inseparables y han cambiado para siempre.

Esta es una historia de lenguaje de signos y lectura de labios, discapacidad y derechos civiles, aislamiento e injusticia, primer amor y pérdida y, sobre todo, de gran persistencia, audacia y alegría. Absorbente y segura, idiosincrásica y cercana, es un viaje inolvidable a la comunidad sorda y una celebración universal de la conexión humana.