¡Trilingüe yo! ¡Moi, trilingue!

Opiniones de los lectores

Yo, ¡trilingüe! Moi, Trilingue! es un inspirador libro infantil bilingüe que narra la historia real del viaje de una niña que supera los retos del habla y se convierte en trilingüe. Escrito en inglés y francés, transmite con eficacia temas como la perseverancia, la resiliencia y la importancia de aprender idiomas. El libro está bellamente ilustrado y se recomienda tanto a niños como a adultos, especialmente a los que tienen un pasado o intereses multilingües.

El libro ofrece una historia cercana e inspiradora para los niños, especialmente para los que aprenden varios idiomas. Presenta bellas ilustraciones, texto rimado en inglés y francés, y transmite valiosas moralejas sobre la perseverancia y la resistencia. Los lectores aprecian su autenticidad y el viaje personal de la autora, así como su idoneidad para diversos públicos, incluidos inmigrantes y profesores.

En algunas reseñas no se mencionan contras específicos, pero podría preocupar a quienes prefieren historias dirigidas específicamente a un idioma en lugar de un formato bilingüe. Además, aunque se alaba la perseverancia de la historia, algunos lectores podrían encontrarla menos atractiva si buscan un contenido más puramente lúdico que un mensaje inspirador.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Trilingual Me! Moi, trilingue!

Contenido del libro:

«Trilingüe Me Moi, trilingue « es un libro infantil bilingüe que cuenta la historia de una niña que superó muchos retos en su viaje para convertirse en trilingüe.

Únete a ella y comparte su inspiradora historia en inglés y francés. Un divertido y colorido libro ilustrado bilingüe escrito por una apasionada educadora francesa que promueve el aprendizaje de idiomas entre los niños.