Trilby

Opiniones de los lectores

El libro «Trilby» de George du Maurier ha recibido críticas dispares, con fuertes expresiones tanto de admiración como de crítica. Mientras que algunos lectores aprecian sus memorables personajes y la atmosférica descripción del París del siglo XIX, otros lo critican por el uso excesivo de la lengua francesa, la lentitud del ritmo y, en particular, la representación antisemita del personaje de Svengali. A pesar de ser reconocido como un clásico y de su importancia cultural, muchos lectores modernos encuentran preocupantes sus defectos narrativos y sus implicaciones políticas.

⬤ Personajes sobresalientes
⬤ retrato atmosférico y culturalmente rico de París
⬤ narración atractiva para algunos lectores
⬤ significativa influencia histórica y literaria
⬤ señalada como un clásico.

⬤ El uso excesivo del francés sin traducir puede confundir a los no francófonos
⬤ ritmo lento percibido
⬤ caracterizaciones simplistas con una dura dicotomía entre el bien y el mal
⬤ temas antisemitas controvertidos y ofensivos
⬤ puede percibirse como anticuado o excesivamente detallado.

(basado en 54 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Publicada por primera vez en 1894, la historia de la diva Trilby O'Ferrall y su mentor, Svengali, ha entrado en la mitología de la época junto a Drácula y Sherlock Holmes. Inmensamente popular durante años, la novela dio lugar a una obra de teatro de éxito, una serie de películas populares, productos de Trilby, desde sombreros hasta helados, y calles de Florida con nombres de personajes del libro.

La ambientación refleja los años bohemios de Du Maurier como estudiante de arte en París antes de ir a Londres para hacer carrera en el periodismo. Célebre caricaturista de la revista Punch, los dibujos de Du Maurier para la novela -de los que aquí se incluyen los más significativos- constituyen gran parte de su atractivo.

Acerca de la serie: Durante más de 100 años Oxford World's Classicsha puesto a disposición de los lectores el más amplio espectro de la literatura de todo el mundo. Cada volumen asequible refleja el compromiso de Oxford con la erudición, proporcionando el texto más preciso además de una gran cantidad de otras características valiosas, incluyendo introducciones de expertos por las principales autoridades, notas voluminosas para aclarar el texto, bibliografías actualizadas para estudios posteriores, y mucho más.