Tribunal de las palabras: Donde se premia la virtud verbal, se castigan los delitos contra la lengua y se hace justicia poética

Opiniones de los lectores

El libro «Word Court» de Barbara Wallraff es una mezcla única de humor y educación gramatical que engancha a los lectores con su estilo entretenido e informativo. Sirve tanto de lectura divertida como de referencia útil para los entusiastas del lenguaje y los frikis de la gramática. El enfoque informal e ingenioso de la autora hace que incluso los temas gramaticales más complejos resulten accesibles y amenos.

Estilo informativo, humorístico y atractivo, valiosa referencia para los entusiastas de la gramática, cubre una amplia gama de temas de uso del lenguaje, agradable de leer de principio a fin, tono autorizado pero accesible.

No es adecuado para quienes no estén interesados en la gramática o en temas lingüísticos, puede ser demasiado detallado para lectores ocasionales, algunos lectores pueden encontrar algunas opiniones controvertidas o discutibles.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

Word Court: Wherein Verbal Virtue is Rewarded, Crimes Against the Language Are Punished, and Poetic Justice is Done

Contenido del libro:

De la autora de la popularísima columna del Atlantic Monthly «Word Court», la guía gramatical más atractiva de nuestro tiempo, con toda la autoridad de Strunky White y toda la diversión de Ay de mí.

La «juez Judy de la gramática» nació cuando Barbara Wallraff, de Atlantic Monthly, empezó a responder preguntas gramaticales en America Online. Este vibrante intercambio se convirtió en la publicación bimestral de la revista «Word Court» y, con el tiempo, en el libro de tapa dura más vendido, Word Court.

En Word Court, Wallraff va más allá de su columna y aborda temas comunes y poco comunes, estableciendo reglas para cuestiones como los giros de las frases, la jerga, el uso de los nombres, la puntuación y el vocabulario recién acuñado. Con verdadero ingenio, delibera y decide el camino correcto para los amantes del lenguaje, desde preguntas clásicas -¿Es correcto «un histórico» o «una histórica»? -hasta cuestiones incómodas -¿Cuánto tiempo tiene que llevar muerta una persona para que todos dejemos de llamarla «la difunta»? ¿Debe utilizarse «como» o «como» y cuándo?

El resultado es un recorrido humorístico, tranquilizador y brillantemente perspicaz sobre cómo y por qué hablamos como hablamos.