Tres vidas del Kaiser

Título original:

Three Lives of the Kaiser

Contenido del libro:

Franz Beckenbauer es el mejor futbolista alemán de la historia y uno de los mayores iconos del fútbol de todos los tiempos, ganador de la Copa del Mundo como jugador y entrenador. Las tres vidas del Kaiser es el primer relato en lengua inglesa de una existencia verdaderamente extraordinaria.

Conocido en todas partes como «el Kaiser», los compatriotas de Beckenbauer llegaron a referirse a él como «la Luz Brillante». Pero ya no. Porque lo que a menudo se describe como una vida bendecida ha sido en realidad una montaña rusa emocional con altibajos impresionantes. Saltó a la fama en el Mundial de Inglaterra 1966, donde, tras la derrota final, la prensa británica se maravilló de la gracia de un «oficial prusiano derrotado pero orgulloso».

Sin embargo, no había nada de prusiano en aquel muchacho bávaro que desobedecía a la autoridad, hacía caso omiso de las reglas y veía la tradicional ética alemana del trabajo con el desdén de alguien a quien todo le sale natural. Beckenbauer se convirtió en una de las primeras estrellas mundiales del fútbol y trascendió el deporte. Fue pintado por Andy Warhol y discutió los méritos de Wagner con la esposa del Aga Khan en el Festival de Bayreuth. Rechazó amablemente las propuestas de Rudolf Nureyev y bailó con Mick Jagger en el Studio 54 de Nueva York.

En su país, sin embargo, la gente se preguntaba a menudo qué hacer con este deportista alemán tan poco alemán. Su país tardó tres décadas en aprender a querer a Franz Beckenbauer, pero los tejemanejes que rodearon su mayor triunfo fuera del campo, traer la Copa del Mundo de 2006 a Alemania, lo han convertido de nuevo en una figura controvertida. Uli Hesse evalúa sus logros y su legado en esta visión definitiva de la vida de un icono del deporte.