Tres tratados sobre la imagen divina

Opiniones de los lectores

El libro «Tres tratados sobre las imágenes divinas», de San Juan de Damasco, goza de gran prestigio por su perspicaz defensa del uso de los iconos sagrados en el culto cristiano. Muchos críticos alaban su clara traducción y su contenido informativo, que lo hacen accesible incluso a quienes no están familiarizados con el tema. Sin embargo, algunos lectores critican la publicación por sus problemas de formato, como el pequeño tamaño del texto y la falta de notas a pie de página.

⬤ Traducción bien redactada y clara que resulta fácil de seguir.
⬤ Proporciona una profunda comprensión de la teología de los iconos y su significado en la tradición cristiana.
⬤ Informativo tanto para creyentes como para quienes buscan comprender mejor el tema.
⬤ Útil para fines académicos y para la reflexión personal.
⬤ Disponible en formato ebook para mayor comodidad.

⬤ La calidad de la publicación es pobre, con textos pequeños y difíciles de leer.
⬤ Carece de notas a pie de página y de índice, lo que dificulta la navegación y las referencias.
⬤ Algunos lectores encontraron temas repetidos en el texto debido a las diferentes épocas en que fue escrito.

(basado en 16 opiniones de lectores)

Título original:

Three Treatises on the Divine Image

Contenido del libro:

¿Es todo el arte cristiano fundamentalmente blasfemo? Esa fue la pregunta planteada agresivamente por los iconoclastas cristianos del siglo VIII en una agria polémica.

La rotunda respuesta negativa de Juan de Damasco contribuyó a asegurar el futuro del arte al servicio de Cristo. Sin su brillante defensa, a la vez profunda y a veces terrenal, es muy posible que no hubiéramos tenido iconos, murales y mosaicos en las iglesias para elevar y enriquecer nuestros espíritus.

Esta traducción fresca y completa, realizada por un distinguido patrístico, de los tres tratados de Juan sobre las imágenes divinas nos muestra la cuestión en juego tanto entonces como ahora. El profesor Louth nos pone en deuda a todos los que nos preocupamos por ellas.